Show Me the Way Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: D A C Em (2x)
Giriş: DAC Em (2x)
Put me on an aeroplane
Beni bir uçağa bindir
A million miles away
Bir milyon mil uzakta
She's opened up her book of hate
Nefret kitabını açtı
And tore a brand new page
Ve yepyeni bir sayfa yırttım
Tonight I'll find a wishing well,
Bu gece bir dilek kuyusu bulacağım,
tomorrow's a new day
yarın yeni bir gün
Tonight I'll find a wishing well,
Bu gece bir dilek kuyusu bulacağım,
before it's too late
çok geç olmadan
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Why do my dreams keep slipping away?
Neden hayallerim elimden kayıp gidiyor?
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Spent a whole lifetime running away
Bütün bir ömrü kaçarak geçirdi
She questioned my ability
Yeteneğimi sorguladı
To learn from my mistakes
Hatalarımdan ders çıkarmak için
I said she'd need a guillotine
Giyotine ihtiyacı olacağını söyledim
To put me in my place
Beni yerime koymak için
Tonight I??ll write my eulogy,
Bu gece methiyemi yazacağım.
Before I fade away
Ben kaybolmadan önce
Tonight I'll write my eulogy,
Bu gece övgümü yazacağım,
So don't be afraid
O yüzden korkma
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Why do my dreams keep slipping away?
Neden hayallerim elimden kayıp gidiyor?
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Spent a whole lifetime running away
Bütün bir ömrü kaçarak geçirdi
And every time I close my eyes,
Ve gözlerimi her kapattığımda,
I've lost another day
Bir günü daha kaybettim
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Why do my dreams keep slipping away?
Neden hayallerim elimden kayıp gidiyor?
The waves came crashing, down so fast
Dalgalar çarparak geldi, çok hızlı düştü
That when the storm was over, the sky turned black
Fırtına bittiğinde gökyüzü siyaha döndü
And now I pray for sunshine
Ve şimdi güneş ışığı için dua ediyorum
I pray for sunshine
Güneş ışığı için dua ediyorum
I pray you'll help me to escape
Kaçmama yardım etmen için dua ediyorum
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Why do my dreams keep slipping away?
Neden hayallerim elimden kayıp gidiyor?
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Spent a whole lifetime running away
Bütün bir ömrü kaçarak geçirdi
And every time I close my eyes,
Ve gözlerimi her kapattığımda,
I've lost another day
Bir günü daha kaybettim
Show me the way
Bana yolu göster
Show me the way
Bana yolu göster
Why do my dreams keep slipping away?
Neden hayallerim elimden kayıp gidiyor?
Every time we close our eyes, we've lost another day
Gözlerimizi her kapattığımızda bir günü daha kaybediyoruz
Every time we close our eyes, our dreams will have to wait
Gözlerimizi her kapattığımızda hayallerimiz beklemek zorunda kalacak