Virginia 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
dd2
dd2
|B--3----===3-------3----0---3----------1----------1---|
|B--3----===3------3-----0---3----------1----------1---|
She plays D5/A three different ways in this song:
彼女はこの曲で D5/A を 3 つの異なる方法で演奏しています。
1)Straight; as noted above
1)ストレート;上で述べたように
2) Hammer-on the A note on the G string like this:
2) 次のように G 弦の A 音をハンマーオンします。
|G--0h2--|
|G--0h2--|
3) Hammering on like above but then dropping the D note on the B string to a C and then returning to the
3) 上記と同様にハンマリングしますが、B 弦の D 音を C に落としてから、B 弦に戻ります。
full chord:
フルコード:
This does not account for rhythm. It's pretty simple to hear though.
これはリズムを考慮していません。とはいえ、聞くのはとても簡単です。
|G--0h2-2--2--2|
|G--0h2-2--2--2|
Verse I
第 1 節
I know these streets like the palms of my hands
私はこれらの通りを手のひらのように知っています
cracking when the weather changed the best laid plans
天候によって最善の計画が変更されたときにひび割れ
ooooooh Virginia
ああ、バージニア
the wind and the rain, the sleet and the snow
風と雨、みぞれと雪
I've been ready a long time ago
ずっと前から準備してたんだ
ooooooh Virginia, oh Virginia, Virginia, I gotta go
ああ、バージニア、ああバージニア、バージニア、行かなきゃ
Virginia
バージニア州
D5/A Csus2/D G/D x2 **This is where it does the 3rd version of D5/A**
D5/A Csus2/D G/D x2 **これは、D5/A の 3 番目のバージョンを実行する場所です**
did the blood on the tracks get in to the land
線路についた血が土地に入ったのか
can you ever leave ever wash your hands
離れてもいいですか、手を洗ってください
ooooooh Virginia
ああ、バージニア
up and down the Chesapeake coast
チェサピーク海岸を上下に
trying to rememberer who you love the most
あなたが最も愛する人を思い出そうとしています
oh but it wasn't you was it
ああ、でもそれはあなたではありませんでした
oh Virginia
ああ、バージニア
meet at the bottom
一番下で会う
I don't wanna go it alone
一人で行きたくない
Oh Virginia
ああ、バージニア
meet me in the middle
真ん中で会いましょう
I'm about halfway home
もう半分くらい家に着いたよ
Oh Virginia it's the end of the road
ああ、バージニア、道の終わりだ
s2/
s2/
Oh Virginia I gotta go
ああ、バージニア、行かなきゃ
Verse II
第 2 節
take me to the cemetery where you keep
あなたが保管している墓地に私を連れて行ってください
the memories of the ones who leave
去っていく人たちの思い出
ooooooh Virginia
ああ、バージニア
will they make a landmark of your heart
あなたの心の目印になるでしょうか
and how you really loved her but it fell apart
そして、あなたは本当に彼女を愛していたのに、それが崩れてしまったことについて
Oooooooooooh where do I even start
ああ、どこから始めればいいの
Oh Virginia, it's getting dark
ああバージニア、暗くなってきた
did the blood on the tracks get in to the plan
線路についた血が計画に加わったのか
can you ever leave ever wash your hands
離れてもいいですか、手を洗ってください
ooooooh Virginia
ああ、バージニア
And all around the Chesapeake bay
そしてチェサピーク湾の周りには
who do you think that you are anyway
とにかく自分を誰だと思いますか
oh but it wasn't you
ああ、でもそれはあなたではありませんでした
oh Virginia
ああ、バージニア
meet at the bottom
一番下で会う
I don't wanna go it alone
一人で行きたくない
Oh Virginia
ああ、バージニア
meet me in the middle
真ん中で会いましょう
I'm about halfway home
もう半分くらい家に着いたよ
Oh Virginia it's the end of the road
ああ、バージニア、道の終わりだ
Oh Virginia I gotta go
ああ、バージニア、行かなきゃ
Harmonica Break (Chorus Chords)
ハーモニカブレイク（コーラスコード）
D5/A Csus4add2 Cadd2 Em7 x2
D5/A Csus4add2 Cadd2 Em7 x2
oh Virginia
ああ、バージニア
meet at the bottom
一番下で会う
I don't wanna go it alone
一人で行きたくない
Oh Virginia
ああ、バージニア
meet me in the middle
真ん中で会いましょう
I'm about halfway home
もう半分くらい家に着いたよ
Oh Virginia it's the end of the road
ああ、バージニア、道の終わりだ
Oh Virginia
ああ、バージニア