Virginia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords:
Akordy:
dd2
dd2
|B--3----===3-------3----0---3----------1----------1---|
|B--3----===3------3------3--------0---3----------1----------1---|
She plays D5/A three different ways in this song:
W tej piosence gra D5/A na trzy różne sposoby:
1)Straight; as noted above
1)Proste; jak zauważono powyżej
2) Hammer-on the A note on the G string like this:
2) Wbij nutę A na strunie G w następujący sposób:
|G--0h2--|
|G--0h2--|
3) Hammering on like above but then dropping the D note on the B string to a C and then returning to the
3) Wbijanie jak powyżej, ale następnie opuszczanie nuty D na strunie B do C i powrót do
full chord:
pełny akord:
This does not account for rhythm. It's pretty simple to hear though.
To nie wpływa na rytm. Jednak całkiem łatwo to usłyszeć.
|G--0h2-2--2--2|
|G--0h2-2--2--2|
Verse I
Werset I
I know these streets like the palms of my hands
Znam te ulice jak własną kieszeń
cracking when the weather changed the best laid plans
pęka, gdy pogoda zmienia najlepiej ułożone plany
ooooooh Virginia
oooo Wirginia
the wind and the rain, the sleet and the snow
wiatr i deszcz, deszcz ze śniegiem i śnieg
I've been ready a long time ago
Już dawno byłem gotowy
ooooooh Virginia, oh Virginia, Virginia, I gotta go
oooch Virginia, och Virginia, Virginia, muszę iść
Virginia
Wirginia
D5/A Csus2/D G/D x2 **This is where it does the 3rd version of D5/A**
D5/A Csus2/D G/D x2 **Tutaj działa 3. wersja D5/A**
did the blood on the tracks get in to the land
czy krew z torów przedostała się na ziemię?
can you ever leave ever wash your hands
czy możesz kiedykolwiek wyjść, umyj ręce
ooooooh Virginia
oooo Wirginia
up and down the Chesapeake coast
w górę i w dół wybrzeża Chesapeake
trying to rememberer who you love the most
Próbuję sobie przypomnieć, kogo kochasz najbardziej
oh but it wasn't you was it
och, ale to nie byłeś ty
oh Virginia
och, Wirginia
meet at the bottom
spotykamy się na dole
I don't wanna go it alone
Nie chcę iść przez to sam
Oh Virginia
Och, Wirginia
meet me in the middle
spotkajmy się pośrodku
I'm about halfway home
Jestem już w połowie drogi do domu
Oh Virginia it's the end of the road
Och, Virginia, to już koniec drogi
s2/
s2/
Oh Virginia I gotta go
Och, Virginio, muszę iść
Verse II
Werset II
take me to the cemetery where you keep
zabierz mnie na cmentarz, na którym trzymasz
the memories of the ones who leave
wspomnienia tych, którzy odchodzą
ooooooh Virginia
oooo Wirginia
will they make a landmark of your heart
czy staną się znakiem rozpoznawczym twojego serca
and how you really loved her but it fell apart
i jak naprawdę ją kochałeś, ale to się rozpadło
Oooooooooooh where do I even start
Oooooooo, od czego w ogóle zacząć
Oh Virginia, it's getting dark
Och, Virginio, robi się ciemno
did the blood on the tracks get in to the plan
czy krew na torach dostała się do planu
can you ever leave ever wash your hands
czy możesz kiedykolwiek wyjść, umyj ręce
ooooooh Virginia
oooo Wirginia
And all around the Chesapeake bay
I dookoła zatoki Chesapeake
who do you think that you are anyway
kim w ogóle myślisz, że jesteś
oh but it wasn't you
och, ale to nie byłeś ty
oh Virginia
och, Wirginia
meet at the bottom
spotykamy się na dole
I don't wanna go it alone
Nie chcę iść przez to sam
Oh Virginia
Och, Wirginia
meet me in the middle
spotkajmy się pośrodku
I'm about halfway home
Jestem już w połowie drogi do domu
Oh Virginia it's the end of the road
Och, Virginia, to już koniec drogi
Oh Virginia I gotta go
Och, Virginio, muszę iść
Harmonica Break (Chorus Chords)
Przerwa na harmonijce ustnej (akordy chóru)
D5/A Csus4add2 Cadd2 Em7 x2
D5/A Csus4add2 Cadd2 Em7 x2
oh Virginia
och, Wirginia
meet at the bottom
spotykamy się na dole
I don't wanna go it alone
Nie chcę iść przez to sam
Oh Virginia
Och, Wirginia
meet me in the middle
spotkajmy się pośrodku
I'm about halfway home
Jestem już w połowie drogi do domu
Oh Virginia it's the end of the road
Och, Virginia, to już koniec drogi
Oh Virginia
Och, Wirginia