These Eyes (Have Seen) Versuri Traducere în Română

Tune Down a Whole Step (D,G,C,F,A,D)
Reduceți un pas întreg (D,G,C,F,A,D)
Riff A
Riff A
Riff B
Riff B
Pick scr*pe slide on low D string once.
Alegeți diapozitivul scr*pe pe coarda D joasă o dată.
Riff C
Riff C
Riff D
Riff D
Riff E
Riff E
All Palm Muting
Toate Palm Muting
Riff F
Riff F
Same as Riff A but a lot slower.
La fel ca Riff A, dar mult mai lent.
nd
nd
Order
Comanda
Riff B x12
Riff B x12
Riff A x2
Riff A x2
Riff B x8
Riff B x8
Riff A x4
Riff A x4
Riff C x1
Riff C x1
Riff A x1
Riff A x1
Riff C x1
Riff C x1
Riff D x8
Riff D x8
Riff E x1
Riff E x1
Riff F x4
Riff F x4
Riff A x4
Riff A x4
End x1
Sfârșit x1
Lyrics
Versuri
This is a song about strength in the face of adversity.
Acesta este un cântec despre puterea în fața adversității.
It's called These Eyes.
Se numește Acești Ochi.
So many things these eyes have seen,
Atât de multe lucruri au văzut acești ochi,
People I've met and places I've been,
Oameni pe care i-am întâlnit și locuri în care am fost,
Inconceivable how one maintains,
De neconceput cum se menține,
In the game with the pain and the strain on the brain,
În jocul cu durerea și efortul asupra creierului,
How reality's plane can wear you down,
Cum te poate uza avionul realității,
And make you an insane man who only frowns,
Și te fac un om nebun care doar se încruntă,
City hardened and cold just like me,
Orașul întărit și rece la fel ca mine,
Anger has numbed my eyes from all they see.
Furia mi-a amorțit ochii din tot ce văd.
Like a workingman's skin as it turns to leather,
Ca pielea unui muncitor care se transformă în piele,
The mind of the youth is forced to weather,
Mintea tineretului este forțată să reziste,
An assault on his senses by his parents and peers,
Un atac asupra simțurilor lui de către părinții și semenii săi,
That preys on innocence, weakness, and fears.
Asta pradă inocență, slăbiciune și frici.
Manifestation of rage runs deep,
Manifestarea furiei este profundă,
Over the edge of sanity, thoughts creep,
Peste limita minte, gândurile se strecoară,
Violent reaction, bitter and mean,
Reacție violentă, amară și rea,
A product of what these eyes have seen.
Un produs din ceea ce au văzut acești ochi.
These eyes have seen inhuman sights,
Acești ochi au văzut priveliști inumane,
I hold my breath with all my might,
Îmi țin respirația cu toată puterea,
Like anyone else in our own hells,
Ca oricine altcineva din iadurile noastre,
It seems obscene the things i've seen.
Par obscene lucrurile pe care le-am văzut.
I hold my breath with all my might,
Îmi țin respirația cu toată puterea,
These eyes have seen inhuman sights.
Acești ochi au văzut priveliști inumane.
Lost count of how many wakes were attended,
Numărul pierdut la câte treziri au participat,
Mind and body never quite mended,
Mintea și corpul nu s-au reparat niciodată complet,
Do you think this is what life intended?
Crezi că asta este scopul vieții?
And at fourteen your life has ended,
Și la paisprezece ani viața ta s-a încheiat,
Maybe your spirit is battered and broken,
Poate că spiritul tău este lovit și rupt,
Death, violence, drugs all around,
Moarte, violență, droguri peste tot,
These eyes have seen some sh*t go down.
Ochii ăștia au văzut niște rahat coborând.
These eyes have seen inhuman sights,
Acești ochi au văzut priveliști inumane,
I hold my breath with all my might,
Îmi țin respirația cu toată puterea,
Like anyone else in our own hells,
Ca oricine altcineva din iadurile noastre,
It seems obscene the things i've seen.
Par obscene lucrurile pe care le-am văzut.