Surely كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse I:
الآية الأولى:
If he refuses I still go on
وإذا رفض سأستمر
Till the heaven and earth are gone
حتى تزول السماء والأرض
Time may ra-ge but ra-ge in va - in
قد يكون الوقت ra-ge ولكن ra-ge in va-in
My designs unchanged remain
تصاميمي تبقى دون تغيير
Verse II:
الآية الثانية:
(Strummed)
(مداعبا)
Night is my shepherd, moonlight is my guide
الليل هو راعيتي، وضوء القمر هو دليلي
You were close by, now the distance is so wide
لقد كنت قريبًا، والآن أصبحت المسافة واسعة جدًا
You found me blind, you taught me how to see
لقد وجدتني أعمى، علمتني كيف أرى
Now it's so hard to have you away from me
الآن من الصعب جدًا أن تكون بعيدًا عني
Chorus I:
الكورس الأول:
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Verse III:
الآية الثالثة:
You command my hand to write
أنت تأمر يدي بالكتابة
In the dark hours of deep midnight
في الساعات المظلمة من منتصف الليل العميق
Your love is a love, a love like no other
حبك حب، حب ليس له مثيل
Wings of joy forever flutter
أجنحة الفرح ترفرف إلى الأبد
Chorus II:
الكورس الثاني:
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Bridge I:
الجسر الأول:
Fortune favours the brave they say
يقولون أن الحظ يفضل الشجعان
My bravery could not convince me to stay
شجاعتي لم تقنعني بالبقاء
Theme repeat:
تكرار الموضوع:
If he refuses I still go on
وإذا رفض سأستمر
Till the heaven and earth are gone
حتى تزول السماء والأرض
Bridge II:
الجسر الثاني:
Fortune favours the brave they say
يقولون أن الحظ يفضل الشجعان
My bravery could not convince me to stay
شجاعتي لم تقنعني بالبقاء
Chorus III:
الكورس الثالث:
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي
Surely you were meant to be mine
بالتأكيد كان من المفترض أن تكون لي