And I'm Aching Letra Traducción al Español

And I'm Aching - Black Rebel Motorcycle Club
Y me duele - Black Rebel Motorcycle Club
Email: 80proof@gmail.com
Correo electrónico: 80proof@gmail.com
Tune your bottom E string down to F#, so that it matches the first chord played during the song.
Afina la cuerda Mi inferior hasta F#, para que coincida con el primer acorde tocado durante la canción.
Then tune on these frets (5-5-5-4-5 being standard tuning): 4-3-5-4-9
Luego afina estos trastes (5-5-5-4-5 es la afinación estándar): 4-3-5-4-9
I am unsure of what these actual chords are as this is not a standardized tuning, so
No estoy seguro de cuáles son estos acordes reales ya que no es una afinación estandarizada, por lo que
with me and ignore the chord name; just follow the fingering.
conmigo e ignora el nombre del acorde; solo sigue la digitación.
F#: 0-0-0-0-0-0------------| (open strum)
F#: 0-0-0-0-0-0------------| (rasgueo abierto)
F#add9: 0-0-0-12-0-0--|
F#add9: 0-0-0-12-0-0--|
D: 0-4-7-0-0-x---|
D: 0-4-7-0-0-x---|
B7: 5-5-0-0-0-0---|
B7: 5-5-0-0-0-0---|
B: 0-0-0-5-0-0---|
B: 0-0-0-5-0-0---|
A#: 0-0-0-4-0-0---|
R#: 0-0-0-4-0-0---|
G#: 0-0-0-2-0-0---|
Sol#: 0-0-0-2-0-0---|
C#: 7-7-0-0-0-0---|
C#: 7-7-0-0-0-0---|
E: 10-10-0-0-0-0-|
E: 10-10-0-0-0-0-|
\ = slide
\\ = diapositiva
Intro: F#, D, B7, B \ A# \ G# \
Introducción: Fa#, Re, Si7, Si \\ La# \\ Sol# \\
B \ A# \ G# \ F#
Si \\ La# \\ Sol# \\ Fa#
I can't wait for long my darling
No puedo esperar mucho cariño
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
B7 B \\ A# \\ G# \\ F# x2
All I have to keep me strong
Todo lo que tengo para mantenerme fuerte
All I have will go
todo lo que tengo se irá
C# E B7 \ C#
C# Mi B7 \\ C#
All I have will go
todo lo que tengo se irá
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
Y sigo adelante
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
Y sigo adelante
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I am aching
y me duele
F# A# \ G# \ B, F#add9
F# A# \\ G# \\ B, F#add9
And I am aching
y me duele
I can't wait for long I'm sorry
No puedo esperar mucho lo siento
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
B7 B \\ A# \\ G# \\ F# x2
All I have has left me gone
Todo lo que tengo me ha dejado ido
I can't stay for long I'm sorry
No puedo quedarme por mucho tiempo, lo siento.
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
B7 B \\ A# \\ G# \\ F# x2
All that's left me has kept me strong
Todo lo que me queda me ha mantenido fuerte
All I have will go
todo lo que tengo se irá
C# E B7 \ C#
C# Mi B7 \\ C#
All I have will go
todo lo que tengo se irá
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
Y sigo adelante
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
Y sigo adelante
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I am aching
y me duele
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I am aching
y me duele
Outro: And I move on, and I am aching etc.
Outro: Y sigo adelante, y me duele, etc.
You are basically playing variations of the chord phrases you found in the song, with
Básicamente estás tocando variaciones de las frases de acordes que encontraste en la canción, con
exception of this little ditty:
excepción de esta pequeña cancioncilla:
Open strumming the entire time! (meaning strum all 6 strings) just slide your index
¡Abre rasgueando todo el tiempo! (es decir, rasguear las 6 cuerdas) simplemente deslice el índice
onto the notes:
en las notas:
F#|--0----------------|
F#|--0----------------|
A#|--0----------------|
A#|--0----------------|
F#|--0-h-2-\-4--------|
F#|--0-h-2-\\-4--------|
C#|--0----------4-----|
C#|--0----------4-----|
A#|--0------------3---|
A#|--0------------3---|
F#|--0----------------|
F#|--0----------------|
Once you've figured out the timing, the song is relatively simple.
Una vez que hayas determinado el momento, la canción es relativamente simple.
-nd-
-Dakota del Norte-