And I'm Aching Текст Песни Перевод на Русский

And I'm Aching - Black Rebel Motorcycle Club
И мне больно - Мотоциклетный клуб Black Rebel
Email: 80proof@gmail.com
Электронная почта: 80proof@gmail.com
Tune your bottom E string down to F#, so that it matches the first chord played during the song.
Настройте нижнюю струну E на F#, чтобы она соответствовала первому аккорду, сыгранному во время песни.
Then tune on these frets (5-5-5-4-5 being standard tuning): 4-3-5-4-9
Затем настройтесь на этих ладах (5-5-5-4-5 — стандартная настройка): 4-3-5-4-9.
I am unsure of what these actual chords are as this is not a standardized tuning, so
Я не уверен, что это за аккорды, поскольку это не стандартизированная настройка, поэтому
with me and ignore the chord name; just follow the fingering.
со мной и игнорировать название аккорда; просто следите за аппликатурой.
F#: 0-0-0-0-0-0------------| (open strum)
F#: 0-0-0-0-0-0------------| (открытое бренчание)
F#add9: 0-0-0-12-0-0--|
F#add9: 0-0-0-12-0-0--|
D: 0-4-7-0-0-x---|
Д: 0-4-7-0-0-х---|
B7: 5-5-0-0-0-0---|
Б7: 5-5-0-0-0-0---|
B: 0-0-0-5-0-0---|
Б: 0-0-0-5-0-0---|
A#: 0-0-0-4-0-0---|
А#: 0-0-0-4-0-0---|
G#: 0-0-0-2-0-0---|
Г#: 0-0-0-2-0-0---|
C#: 7-7-0-0-0-0---|
С#: 7-7-0-0-0-0---|
E: 10-10-0-0-0-0-|
Э: 10-10-0-0-0-0-|
\ = slide
\\ = слайд
Intro: F#, D, B7, B \ A# \ G# \
Вступление: F#, D, B7, B \\ A# \\ G# \\
B \ A# \ G# \ F#
B \\ A# \\ G# \\ F#
I can't wait for long my darling
Я не могу долго ждать, моя дорогая
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
All I have to keep me strong
Все, что мне нужно, чтобы держать меня сильным
All I have will go
Все, что у меня есть, уйдет
C# E B7 \ C#
С# Е B7 \\ С#
All I have will go
Все, что у меня есть, уйдет
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
И я иду дальше
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
И я иду дальше
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I am aching
И мне больно
F# A# \ G# \ B, F#add9
F# A# \\ G# \\ B, F#add9
And I am aching
И мне больно
I can't wait for long I'm sorry
Я не могу долго ждать, извини
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
All I have has left me gone
Все, что у меня есть, покинуло меня
I can't stay for long I'm sorry
Я не могу оставаться надолго, извини
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
B7 B \ A# \ G# \ F# x2
All that's left me has kept me strong
Все, что у меня осталось, сделало меня сильным
All I have will go
Все, что у меня есть, уйдет
C# E B7 \ C#
С# Е B7 \\ С#
All I have will go
Все, что у меня есть, уйдет
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
И я иду дальше
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I move on
И я иду дальше
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I am aching
И мне больно
F# A# \ G# \ B
F# A# \\ G# \\ B
And I am aching
И мне больно
Outro: And I move on, and I am aching etc.
Аутро: И я иду дальше, и у меня болит и т. д.
You are basically playing variations of the chord phrases you found in the song, with
По сути, вы играете вариации аккордовых фраз, найденных в песне, с
exception of this little ditty:
за исключением этой маленькой частушки:
Open strumming the entire time! (meaning strum all 6 strings) just slide your index
Открыто бренчать все время! (имеется в виду игра на всех 6 струнах) просто сдвиньте указатель
onto the notes:
на заметки:
F#|--0----------------|
F#|--0----------------|
A#|--0----------------|
А#|--0----------------|
F#|--0-h-2-\-4--------|
F#|--0-h-2-\\-4--------|
C#|--0----------4-----|
C#|--0----------4-----|
A#|--0------------3---|
A#|--0------------3---|
F#|--0----------------|
F#|--0----------------|
Once you've figured out the timing, the song is relatively simple.
Как только вы определите время, песня станет относительно простой.
-nd-
-н-