Rifles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Klub motocyklowy Black Rebel - Karabiny
by Black Rebel Motorcycle Club
Black Rebel Motorcycle Club - Rifles tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I see the rifles coming over the hill
Widzę karabiny nadlatujące ze wzgórza
And if you shout maybe they stop and won't kill
A jeśli krzykniesz, może przestaną i nie zabiją
But if you think like me
Ale jeśli myślisz tak jak ja
You'll be as dead as he
Będziesz tak samo martwy jak on
I see the lion crawling over your bed
Widzę lwa pełzającego po twoim łóżku
And if you stay he'll make you walk in your bed
A jeśli zostaniesz, sprawi, że będziesz chodzić po łóżku
To what you're gonna be
Do tego, kim będziesz
It never lets you be
To nigdy nie pozwala ci być
I see the colour in your eyes
Widzę kolor w twoich oczach
I see the images I own
Widzę obrazy, które posiadam
I see more colour in your eyes
Widzę więcej koloru w twoich oczach
Than the reflections from purple skies
Niż odbicia od fioletowego nieba
I won't let you take him away
Nie pozwolę ci go zabrać
And I won't give to you the fires of hate
I nie dam Ci ognia nienawiści
So I will never see
Więc nigdy nie zobaczę
What you've done to me
Co mi zrobiłeś
I see the colour in your eyes
Widzę kolor w twoich oczach
I see the images I own
Widzę obrazy, które posiadam
I see more colour in your eyes
Widzę więcej koloru w twoich oczach
Than the reflections from purple skies
Niż odbicia od fioletowego nieba
Now
Teraz
You come alive
Ożywasz
With the world at your side
Ze światem u boku
Now
Teraz
You come alive
Ożywasz
With the world at your side
Ze światem u boku
I see the rifles coming over the hill
Widzę karabiny nadlatujące ze wzgórza
And if you shout maybe they stop and won't kill
A jeśli krzykniesz, może przestaną i nie zabiją
But if you think like me
Ale jeśli myślisz tak jak ja
You'll be as dead as he
Będziesz tak samo martwy jak on
Some day
Któregoś dnia
I see the colour in your eyes
Widzę kolor w twoich oczach
I see the images I own
Widzę obrazy, które posiadam
I see more colour in your eyes
Widzę więcej koloru w twoich oczach
Than the reflections from purple skies
Niż odbicia od fioletowego nieba
Now
Teraz
You come alive
Ożywasz
With the world at your side
Ze światem u boku
Now
Teraz
You come alive
Ożywasz
With the world at your side
Ze światem u boku
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
