The Writ Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Started:
Başlatıldı:
Finished: 5/21/97
Bitiş: 21.05.97
Black Sabbath - The Writ
Kara Sabbath - Yazı
From Black Sabbath's "Sabatoge" album, 1975
Black Sabbath'ın 1975 tarihli "Sabatoge" albümünden
Tune to "E" in "Symptom of the Universe"
"Evrenin Belirtisi"nde "E"yi ayarlayın
4/4 timing
4/4 zamanlama
(Guitar 1)
(Gitar 1)
The way I feel is the Way I am I would start walking but I started
Nasıl hissediyorsam öyle yürümeye başlardım ama başladım
What kind of people do you..... Another joker who's a rock and roll
Siz ne tür insanlardansınız..... Rock'n roll'lu bir şakacı daha
The faitthful image of......... The endless ocean of emotion I swam
Aslına sadık görüntü...... Yüzdüğüm sonsuz duygu okyanusu
The shot troopers lying down... I wish they'd put an end to my running war
Vurulmuş askerler yerde yatıyor... Keşke devam eden savaşıma bir son verselerdi
You bought and sold me with.... The voices in the deck that you never heard
Beni alıp sattın... Güvertede hiç duymadığın sesler
Your folly finally got you..... A poisoned father with his poisonous son
Budalalığın sonunda seni yakaladı..... Zehirli bir baba ve zehirli oğlu
I beg you please don't let..... The anger I once had has turned to a curse
Yalvarırım lütfen izin verme..... Bir zamanlar içimdeki öfke artık lanete dönüştü
All of the promises that ...... You're gonna get what is coming to you
Tüm vaatler ...... Sana geleni alacaksın
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
to run to you Just to you
sana koşmak Sadece sana
for you Yeah for you
senin için evet senin için
with you Yeah with you
seninle evet seninle
came through Yeah it came true
geldi evet gerçekleşti
that's you Yeah that's you
bu sensin Evet bu sensin
on you Yeah curse you
sana evet lanet olsun
that's true Ahh, that's true
bu doğru Ahh, bu doğru
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
Are you metal, are you man? You've changed in life since you began
Metal misin, erkek misin? Başladığından beri hayatında değiştin
Ladies digging gold from you Will they still dig now you're through
Bayanlar sizden altın kazıyor, işiniz bitince hala kazacaklar mı
Are you Satan, are you man? You've changed in life since it began
Şeytan mısın, insan mısın? Başladığından beri hayatında değiştin
Vultures sucking gold from you Will they still suck now you're through
Akbabalar senden altın emiyor, işin bitince hala emiyor mu
(Guitar 1 & 2)
(Gitar 1 ve 2)
Yeah, began
Evet başladı
Yeah, you're through
Evet, işin bitti
It began
Başladı
(Guitar 1)
(Gitar 1)
Cats Rats
Kediler Sıçanlar
The search is on so you just better run and find youself another way
Arama devam ediyor, o yüzden koşup kendine başka bir yol bulsan iyi olur
Probably dead, they don't feel a thing keep them living for another day
Muhtemelen öldüler, onları bir gün daha hayatta tutacak hiçbir şey hissetmiyorlar
Rat Brat
Fare Velet
You're a nonentity, you have no destiny. You are a victim of a thing unknown
Sen bir hiçsin, kaderin yok. Bilinmeyen bir şeyin kurbanısın
A mantel picture of a stolen soul, A fornication of your golden throne.
Çalınmış bir ruhun şömine rafı resmi, Altın tahtının zinası.
A smiling face it means..... So tired of sadness and of miser-
Gülen bir yüz demek..... Üzüntüden ve sefaletten çok yorulmuş-
But everything is gonna..... If it don't I think I'll lose my mi-
Ama her şey..... Aksi takdirde sanırım aklımı kaybedeceğim.
But everything is gonna..... If it don't I feel I'll blow my mi-
Ama her şey..... Eğer öyle olmazsa, elimi havaya uçuracağımı hissediyorum.
U D U U D U U D
U D U U D U U D
y----------------------------------------->
y-------------------------------->
nd---------------------------------------->
ve ---------------------------->
nd---------------------------------------->
ve ---------------------------->
*Acoustic 12 string, harpsichord and zylaphone*
*Akustik 12 telli, klavsen ve zylafon*
My life it started, some time ago
Hayatım bir süre önce başladı
And where it will end, I don't know
Ve bunun sonu nereye varacak bilmiyorum
I thought I was so good, I thought I was smart
Çok iyi olduğumu düşündüm, akıllı olduğumu düşündüm
I feel my world is gonna part.
Dünyamın ayrılacağını hissediyorum.
I know, I know, I know, yeah, yeah, I know
Biliyorum, biliyorum, biliyorum, evet, evet, biliyorum
Listen to me, while I sing this song
Bu şarkıyı söylerken beni dinle
You just might think the words are wrong
Kelimelerin yanlış olduğunu düşünebilirsiniz
Too many people, advising me
Çok fazla insan bana tavsiye veriyor
But they don't know what my eyes see
Ama gözlerimin ne gördüğünü bilmiyorlar
-10-10-11\(9)-(xx)-12-11\9/11/9--10-10-10\(9)-(xx)-12-11\9/11-- {Repeat 20 times
-10-10-11\(9)-(xx)-12-11\9/11/9--10-10-10\(9)-(xx)-12-11\9/11-- {20 kez tekrarlayın
-11-11-11\(9)-(xx)-10--9\7/-9/7--11-11-11\(9)-(xx)-10--9\7/-9-- and fade out}
-11-11-11\(9)-(xx)-10--9\7/-9/7--11-11-11\(9)-(xx)-10--9\7/-9-- ve kararmaya başlar}
Notes--Lyrics do NOT coorespond with the music!!
Notlar--Şarkı sözleri müzikle uyumlu DEĞİLDİR!!