The Struggle 歌詞 日本語訳

Date: Fri, 29 Nov 1996 14:43:25 -0500
日付: 1996 年 11 月 29 日金曜日 14:43:25 -0500
From: Rocker77@aol.com
送信者: Rocker77@aol.com
Subject: The Struggle by Black Train Jack
主題: ブラック・トレイン・ジャックの闘争
"The Struggle"
「闘争」
Black Train Jack
ブラックトレインジャック
You're Not Alone
あなたは一人ではない
D Major
ニ長調
Intro: 7 times
イントロ：7回
Verse:
詩:
I can see the degree to how strange he feels
彼がどれほど奇妙に感じているかがわかります
talking to me is such a big deal, he wants to throw his past away
私と話すのはとても大事なことだ、彼は過去を捨てたいと思っている
That attitude is right at his heels
その態度は彼のすぐ後に続く
doesn't know exactly how to feel, the truth is scaring him away, scared
どう感じるべきか正確には分からない、真実が彼を怖がらせる、怖がらせる
away
離れて
Chorus:
コーラス：
Where do you go to prove you're a man, like a kid who can't understand
理解できない子供のように、自分が男であることを証明するためにどこへ行くのですか
what's the truth and what's a lie.
何が真実で、何が嘘なのか。
You can turn it off or turn it on, having that switch proves something's
オフにしたりオンにしたりできる、そのスイッチがあることが何かを証明する
wrong
間違っています
I see the struggle in his eys.
彼の目には闘いが見えます。
Verse 2:
2節:
His whole demenor is being rude once a confrontation has been ensued
ひとたび対立が始まると、彼の態度全体が失礼になる
The chaos proves too much to take
混乱は受け入れられないことがわかります
There's a fight between what's right and wrong I hope it doesn't take too
正しいことと間違っていることの間で争いがある それほど時間がかからないといいのですが
long
長い
We need an answer right away...right away
すぐに答えが必要です...すぐに