Any Man With a Heartbeat كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F C Bb C (4 times)
المقدمة: FC Bb C (4 مرات)
Verse 1:
الآية 1:
I hate to be the jealous kind
أنا أكره أن أكون من النوع الغيور
But I know I cross over that line sometimes
لكنني أعلم أنني أتجاوز هذا الخط في بعض الأحيان
Don't even wanna let her leave this house
لا أريد حتى السماح لها بمغادرة هذا المنزل
'Cause I know the body underneath the blouse
لأنني أعرف الجثة تحت البلوزة
Chorus:
جوقة:
Who's gonna jump right out of their shoes
من سيقفز مباشرة من حذائه
Hang out of the window for a better view
شنق من النافذة للحصول على رؤية أفضل
Whose head is gonna turn walking down that street
الذي سوف يستدير رأسه وهو يسير في هذا الشارع
Any man with a heartbeat
أي رجل لديه نبض القلب
Verse 2:
الآية 2:
She says I'm crazy, paranoid
تقول أنا مجنون، بجنون العظمة
Two emotions I should try to avoid
عاطفتان يجب أن أحاول تجنبهما
Yeah it's all in my head, sure it's all my fault
نعم، كل هذا في رأسي، بالتأكيد هذا كله خطأي
There's no need to worry 'cause after all
ليست هناك حاجة للقلق لأنه بعد كل شيء
Chorus 2:
الكورس 2:
Who's gonna whistle from the 14th floor
من سيطلق الصافرة من الطابق الرابع عشر؟
Trip over each other just to open her door
رحلة فوق بعضها البعض فقط لفتح بابها
Who's gonna love her just as much as me
من سيحبها مثلي تماماً
Any man with a heartbeat
أي رجل لديه نبض القلب
Bridge:
الجسر:
Any man with red blood pumpin' through his veins
أي رجل ذو دم أحمر يضخ في عروقه
Any man who's not sound asleep
أي رجل لا يبدو نائما
Any man who's already not six-foot under
أي رجل ليس تحت ستة أقدام بالفعل
Any man with a heartbeat
أي رجل لديه نبض القلب
Bridge:
الجسر:
Any man with red blood pumpin' through his veins
أي رجل ذو دم أحمر يضخ في عروقه
Any man who's not sound asleep
أي رجل لا يبدو نائما
Any man who's already not six-foot under
أي رجل ليس تحت ستة أقدام بالفعل
Any man with a heartbeat
أي رجل لديه نبض القلب
Chorus:
جوقة:
Who's gonna jump right out of their shoes
من سيقفز مباشرة من حذائه
Hang out of the window for a better view
شنق من النافذة للحصول على رؤية أفضل
Whose head is gonna turn walking down that street
الذي سوف يستدير رأسه وهو يسير في هذا الشارع
Any man with a heartbeat
أي رجل لديه نبض القلب
Who's gonna love her just as much as me
من سيحبها مثلي تماماً
Any man with a heartbeat
أي رجل لديه نبض القلب