Any Man With a Heartbeat Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F C Bb C (4 times)
Wprowadzenie: F C Bb C (4 razy)
Verse 1:
Werset 1:
I hate to be the jealous kind
Nienawidzę być osobą zazdrosną
But I know I cross over that line sometimes
Ale wiem, że czasami przekraczam tę granicę
Don't even wanna let her leave this house
Nawet nie chcę pozwolić jej opuścić tego domu
'Cause I know the body underneath the blouse
Bo znam ciało pod bluzką
Chorus:
Chór:
Who's gonna jump right out of their shoes
Kto wyskoczy z butów
Hang out of the window for a better view
Wyjdź za okno, żeby mieć lepszy widok
Whose head is gonna turn walking down that street
Którego głowa się odwróci, idąc tą ulicą
Any man with a heartbeat
Każdy mężczyzna z bijącym sercem
Verse 2:
Werset 2:
She says I'm crazy, paranoid
Mówi, że zwariowałem, mam paranoję
Two emotions I should try to avoid
Dwie emocje, których powinnam unikać
Yeah it's all in my head, sure it's all my fault
Tak, to wszystko jest w mojej głowie, z pewnością to wszystko moja wina
There's no need to worry 'cause after all
Nie ma się czym martwić, bo w końcu
Chorus 2:
Chór 2:
Who's gonna whistle from the 14th floor
Kto będzie gwizdał z 14 piętra
Trip over each other just to open her door
Potykajcie się o siebie, żeby otworzyć jej drzwi
Who's gonna love her just as much as me
Kto pokocha ją tak samo jak ja
Any man with a heartbeat
Każdy mężczyzna z bijącym sercem
Bridge:
Most:
Any man with red blood pumpin' through his veins
Każdy mężczyzna, w którym w żyłach płynie czerwona krew
Any man who's not sound asleep
Każdy mężczyzna, który nie śpi
Any man who's already not six-foot under
Każdy mężczyzna, który nie jest już sześć stóp pod ziemią
Any man with a heartbeat
Każdy mężczyzna z bijącym sercem
Bridge:
Most:
Any man with red blood pumpin' through his veins
Każdy mężczyzna, w którym w żyłach płynie czerwona krew
Any man who's not sound asleep
Każdy mężczyzna, który nie śpi
Any man who's already not six-foot under
Każdy mężczyzna, który nie jest już sześć stóp pod ziemią
Any man with a heartbeat
Każdy mężczyzna z bijącym sercem
Chorus:
Chór:
Who's gonna jump right out of their shoes
Kto wyskoczy z butów
Hang out of the window for a better view
Wyjdź za okno, żeby mieć lepszy widok
Whose head is gonna turn walking down that street
Którego głowa się odwróci, idąc tą ulicą
Any man with a heartbeat
Każdy mężczyzna z bijącym sercem
Who's gonna love her just as much as me
Kto pokocha ją tak samo jak ja
Any man with a heartbeat
Każdy mężczyzna z bijącym sercem