Spoken Like a Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E A E A E A B (2x)
Intro: E A E A E A B (2x)
Guys are playing pool, longnecks in a bucket
Jungs spielen Billard, Longnecks in einem Eimer
Bragging about their luck with the ladies in bed
Prahlen mit ihrem Glück mit den Damen im Bett
Laughing when they ask him for all the dirty details
Er lacht, als sie ihn nach all den schmutzigen Details fragen
He don't say nothing just starts shaking his head
Er sagt nichts, fängt nur an, den Kopf zu schütteln
Chorus:
Chor:
Spoken like a man, devoted to a woman
Gesprochen wie ein Mann, einer Frau ergeben
Not just any woman, but the love of his life
Nicht irgendeine Frau, sondern die Liebe seines Lebens
Spoken like a man, crazy about the feeling
Gesprochen wie ein Mann, verrückt nach dem Gefühl
He gets every evening when they turn out the light
Er bekommt es jeden Abend, wenn sie das Licht ausmachen
Cue behind the eight, he's staring down the table
Cue hinter der Acht, er starrt auf den Tisch
There's a cutie across the room trying to catch his eye
Auf der anderen Seite des Raumes versucht ein süßes Mädchen, seine Aufmerksamkeit zu erregen
She walks across the bar with her number on a napkin
Sie geht mit ihrer Nummer auf einer Serviette durch die Bar
He gives it to a buddy with a wink and a smile
Er gibt es einem Kumpel mit einem Augenzwinkern und einem Lächeln
He pays his tab, pulls his keys out of his pocket
Er bezahlt seine Rechnung und zieht seine Schlüssel aus der Tasche
The boys say, where you going, just one more game
Die Jungs sagen, wohin gehst du, nur noch ein Spiel
Give us one good reason whey you can't hang
Nennen Sie uns einen guten Grund, warum Sie nicht hängen bleiben können
Turns at the door and just holds up his ring
Dreht sich an der Tür um und hält einfach seinen Ring hoch