Spoken Like a Man Letra Traducción al Español

Intro: E A E A E A B (2x)
Introducción: E A E A E A B (2x)
Guys are playing pool, longnecks in a bucket
Los chicos están jugando al billar, con los cuellos largos en un cubo.
Bragging about their luck with the ladies in bed
Alardear de su suerte con las damas en la cama
Laughing when they ask him for all the dirty details
Riéndose cuando le preguntan todos los detalles sucios.
He don't say nothing just starts shaking his head
Él no dice nada, solo comienza a negar con la cabeza.
Chorus:
Coro:
Spoken like a man, devoted to a woman
Hablado como un hombre, devoto de una mujer.
Not just any woman, but the love of his life
No una mujer cualquiera, sino el amor de su vida.
Spoken like a man, crazy about the feeling
Hablado como un hombre, loco por el sentimiento.
He gets every evening when they turn out the light
Él recibe todas las noches cuando apagan la luz.
Cue behind the eight, he's staring down the table
Cue detrás del ocho, él está mirando hacia la mesa.
There's a cutie across the room trying to catch his eye
Hay una chica al otro lado de la habitación tratando de llamar su atención.
She walks across the bar with her number on a napkin
Cruza la barra con su número en una servilleta.
He gives it to a buddy with a wink and a smile
Se lo da a un amigo con un guiño y una sonrisa.
He pays his tab, pulls his keys out of his pocket
Paga su cuenta, saca las llaves del bolsillo
The boys say, where you going, just one more game
Los chicos dicen, adónde vas, sólo un juego más.
Give us one good reason whey you can't hang
Danos una buena razón por la que no puedes colgar
Turns at the door and just holds up his ring
Se gira hacia la puerta y simplemente levanta su anillo.