Spoken Like a Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E A E A E A B (2x)
Intro: E A E A E A B (2x)
Guys are playing pool, longnecks in a bucket
Jongens spelen pool, lange nekken in een emmer
Bragging about their luck with the ladies in bed
Opscheppen over hun geluk met de dames in bed
Laughing when they ask him for all the dirty details
Lachend als ze hem om alle vieze details vragen
He don't say nothing just starts shaking his head
Hij zegt niets, begint alleen maar zijn hoofd te schudden
Chorus:
refrein:
Spoken like a man, devoted to a woman
Gesproken als een man, toegewijd aan een vrouw
Not just any woman, but the love of his life
Niet zomaar een vrouw, maar de liefde van zijn leven
Spoken like a man, crazy about the feeling
Gesproken als een man, gek op het gevoel
He gets every evening when they turn out the light
Hij krijgt elke avond als ze het licht uitdoen
Cue behind the eight, he's staring down the table
Ga achter de acht staan, hij staart naar de tafel
There's a cutie across the room trying to catch his eye
Er is een schatje aan de andere kant van de kamer die zijn aandacht probeert te trekken
She walks across the bar with her number on a napkin
Ze loopt de bar over met haar nummer op een servet
He gives it to a buddy with a wink and a smile
Met een knipoog en een glimlach geeft hij het aan een maatje
He pays his tab, pulls his keys out of his pocket
Hij betaalt zijn rekening en haalt zijn sleutels uit zijn zak
The boys say, where you going, just one more game
De jongens zeggen: waar ga je heen, nog één spelletje
Give us one good reason whey you can't hang
Geef ons één goede reden waarom whey je niet kunt ophangen
Turns at the door and just holds up his ring
Draait zich om naar de deur en houdt alleen zijn ring omhoog