Honey Bee Versuri Traducere în Română

when playing the G chord, play it without the pinky on the top E string
când cântați acordul G, cântați-l fără mizul de pe coarda E de sus
Ex:
Ex:
G Chord for this song
Acordă G pentru această melodie
o = open
o = deschis
E-------o----
E-------o----
G-------o----
G-------o----
D-------o----
D-------o----
Intro C, Am, F, G (2x)
Introducere C, Am, F, G (2x)
Girl I been thinkin bout us
Fată la care m-am gândit la noi
And you know I aint good at this stuff
Și știi că nu mă pricep la chestiile astea
But these feelings piling up wont give me no rest
Dar aceste sentimente acumulate nu-mi vor da odihnă
This might come out a little crazy
Acest lucru ar putea ieși puțin nebunesc
A little sideways, yeah maybe
Puțin în lateral, poate da
I dont know how long itll take me
Nu știu cât îmi va lua
But Ill do my best
Dar voi face tot posibilul
If youll be my soft and sweet
Dacă vei fi moale și dulce al meu
Ill be your strong and steady
Voi fi tare puternic și statornic
You be my glass of wine
Tu fii paharul meu de vin
Ill be your shot of whiskey
Va fi dovada ta de whisky
You be my sunny day
Tu fii ziua mea însorită
Ill be your shade tree
Va fi copacul tău de umbră
You be my honeysuckle
Tu fii caprifoiul meu
Ill be your honey bee
Voi fi albina ta
Yeah that came out a little country
Da, a ieșit într-o țară mică
But every word was right on the money
Dar fiecare cuvânt a fost corect pe bani
And I got you smilin honey right back at me
Și te-am făcut să-mi zâmbești dragă
Now hold on cause I aint done
Acum stai bine pentru că nu am terminat
Theres more where that came from
Mai sunt de unde a venit asta
Well you know Im just havin fun
Ei bine, știi că doar mă distrez
But seriously
Dar serios
If youll be my Louisiana
Dacă vei fi Louisiana mea
Ill be your Mississippi
Va fi Mississippi-ul tău
You be my little Loretta
Tu fii micuța mea Loretta
Ill be your Conway Twitty
Voi fi Twitty-ul tău Conway
You be my sugar baby
Tu fii copilul meu de zahăr
Ill be your sweet iced tea
Va fi ceaiul tău dulce cu gheață
You be my honeysuckle
Tu fii caprifoiul meu
Ill be your honey bee
Voi fi albina ta
Bridge: C, Am, F, G (2x)
Punte: C, Am, F, G (2x)
Your kiss just said it all
Sărutul tău tocmai a spus totul
Im glad we had this talk
Mă bucur că am avut această discuție
Nothin left to do but fall in each others arms
Nu mai rămâne nimic de făcut decât să cadă unul în brațele celuilalt
I couldve said a I love you
Aș putea spune că te iubesc
Couldve wrote you a line or two
Ar fi putut să-ți scrie un rând sau două
Baby all I know to do
Iubito, tot ce știu să fac
Is speak right from the heart
Vorbește direct din inimă
If youll be my soft and sweet
Dacă vei fi moale și dulce al meu
Ill be your strong and steady
Voi fi tare puternic și statornic
You be my glass of wine
Tu fii paharul meu de vin
Ill be your shot of whiskey
Va fi doza ta de whisky
You be my sunny day
Tu fii ziua mea însorită
Ill be your shade tree
Va fi copacul tău de umbră
You be my honeysuckle
Tu fii caprifoiul meu
Ill be your honey bee
Voi fi albina ta
If youll be my Louisiana
Dacă vei fi Louisiana mea
Ill be your Mississippi
Va fi Mississippi-ul tău
You be my little Loretta
Tu fii micuța mea Loretta
Ill be your Conway Twitty
Voi fi Twitty-ul tău Conway
You be my sugar baby
Tu fii copilul meu de zahăr
Ill be your sweet iced tea
Va fi ceaiul tău dulce cu gheață
You be my honeysuckle
Tu fii caprifoiul meu
Ill be your honey bee
Voi fi albina ta
Ill be your honey bee
Voi fi albina ta
(Thanks to Corey Jones for tabs)
(Mulțumesc lui Corey Jones pentru file)