I Lived It Songtekst Nederlandse Vertaling

Daddy drove the wheels off a flatbed Ford
Papa reed de wielen van een Ford met open laadbak
Flies found the hole in the old screen door
Vliegen vonden het gat in de oude hordeur
Granny said the dress that my sister wore
Oma zei de jurk die mijn zus droeg
To church wasn't long enough
Naar de kerk gaan was niet lang genoeg
Momma poured grease in a Chrisco can
Mama goot vet in een Chrisco-blikje
Put a hundred thousand miles on a Sears box fan
Zet honderdduizend kilometer op een Sears boxfan
Uncle Joe put tobacco on my hand
Oom Joe deed tabak op mijn hand
Where them yellow jacket's torn me up
Waar die gele jassen mij verscheurden
And I ain't making this up
En ik verzin dit niet
horus
horus
Oh, you think I'm talking crazy
Oh, je denkt dat ik gek praat
In a different language you might not understand
In een andere taal begrijp je het misschien niet
Oh, that's alright
O, dat is in orde
That's just the kind of life that made me who I am
Dat is precies het soort leven dat mij heeft gemaakt tot wie ik ben
Just taking my mind on a visit
Even in mijn gedachten op bezoek
Back in time 'cause I miss it
Terug in de tijd, want ik mis het
You wouldn't know how to love it like I love it
Je zou niet weten hoe je ervan moet houden zoals ik ervan hou
Unless you lived it
Tenzij je het hebt geleefd
And man, I lived it
En man, ik heb het geleefd
Instrumental
Instrumentaal
Granddaddy smoked Salems with the windows up
Opa rookte Salems met de ramen open
Drove me around in the back of that truck
Ik heb me achterin die vrachtwagen rondgereden
We drank from the hose and spit in the cup
We dronken uit de slang en spuwden in de beker
We all survived somehow
We hebben het allemaal op de een of andere manier overleefd
Them old Duke boys, they're flattening them hills
Die oude Duke-jongens maken die heuvels plat
Hollywood was fake, wrestling was real
Hollywood was nep, worstelen was echt
Wouldn't dream of spending that two dollar bill
Ik zou er niet van dromen om dat biljet van twee dollar uit te geven
From pushing a lawnmower ??round
Van het rondduwen van een grasmaaier
I go back there right now
Ik ga er nu meteen heen
horus
horus
Oh, you think I'm talking crazy
Oh, je denkt dat ik gek praat
In a different language you might not understand
In een andere taal begrijp je het misschien niet
Oh, that's alright
O, dat is in orde
That's just the kind of life that made me who I am
Dat is precies het soort leven dat mij heeft gemaakt tot wie ik ben
Just taking my mind on a visit
Even in mijn gedachten op bezoek
Back in time 'cause I miss it
Terug in de tijd, want ik mis het
You wouldn't know how to love it like I love it
Je zou niet weten hoe je ervan moet houden zoals ik ervan hou
Unless you lived it
Tenzij je het hebt geleefd
And man, I lived it
En man, ik heb het geleefd
Oh man, I lived it
Oh man, ik heb het geleefd
horus
horus
Oh, you think I'm talking crazy
Oh, je denkt dat ik gek praat
In a different language you might not understand
In een andere taal begrijp je het misschien niet
Oh, that's alright
O, dat is in orde
That's just the kind of life that made me who I am
Dat is precies het soort leven dat mij heeft gemaakt tot wie ik ben
Just taking my mind on a visit
Even in mijn gedachten op bezoek
Back in time 'cause I miss it
Terug in de tijd, want ik mis het
You wouldn't know how to love it like I love it
Je zou niet weten hoe je ervan moet houden zoals ik ervan hou
Unless you lived it
Tenzij je het hebt geleefd
And man, I lived it
En man, ik heb het geleefd
Oh man, I lived it
Oh man, ik heb het geleefd