On a Good Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On A Good Day, when I think about her
W Dobry Dzień, kiedy o niej myślę
I only cry a couple hundred tears
Płaczę tylko kilkaset łez
On A Good Day, when I cant forget about her
W Dobry Dzień, kiedy nie mogę o niej zapomnieć
I can dull the pain with just a couple beers
Mogę uśmierzyć ból kilkoma piwami
On A Good Day I can even fake a smile
W „Dobry dzień” potrafię nawet udawać uśmiech
When somebody says Im gonna be ok
Kiedy ktoś mówi, że wszystko będzie dobrze
But as you can plainly see
Ale jak widać wyraźnie
Im not havin On A Good Day.
Nie mam dobrego dnia.
Chorus:
Chór:
So set em up
Więc skonfiguruj je
Heres a hundred dollars keep em comin Joe (whoa whoa)
Oto sto dolarów, które pozwolą im przyjść Joe (whoa whoa)
When Ive had enough
Kiedy mam dość
Call this number and my brother
Zadzwoń pod ten numer i do mojego brata
Will pour me in his car and drive me home
Zabierze mnie do swojego samochodu i odwiezie do domu
On A Good Day, I become the kind of man that even I can barely tolerate
W „Dobrym dniu” stałem się typem człowieka, którego nawet ja ledwo toleruję
And as you can plainly see
I jak widać wyraźnie
Im not havin On A Good Day.
Nie mam dobrego dnia.
On A Good Day, I would never crash a party
W „Dobry dzień” nigdy nie rozwaliłbym imprezy
Knowin shed be there with someone else
Wiedząc, że będzie tam z kimś innym
And On A Good Day, I would have stopped before I started
A w „Dobry dzień” zatrzymałbym się, zanim zacząłem
To make a major fool of myself
Zrobić z siebie wielkiego głupca
On A Good Day, Id been quick enough to duck
W „Dobry dzień” zdążyłem się szybko uchylić
Before her new love punched me in the face
Zanim jej nowa miłość uderzyła mnie w twarz
But as you can plainly see
Ale jak widać wyraźnie
Im not havin On A Good Day.
Nie mam dobrego dnia.
Chorus:
Chór:
Yeah I only see you Joe
Tak, widzę tylko ciebie, Joe
When Im not havin A Good Day
Kiedy nie mam dobrego dnia
No Im not havin A Good Day.
Nie, nie mam dobrego dnia.