On a Good Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On A Good Day, when I think about her
İyi Bir Günde, onu düşündüğümde
I only cry a couple hundred tears
Sadece birkaç yüz gözyaşı döküyorum
On A Good Day, when I cant forget about her
İyi Bir Günde, onu unutamadığımda
I can dull the pain with just a couple beers
Acıyı sadece birkaç birayla dindirebilirim
On A Good Day I can even fake a smile
İyi Bir Günde sahte bir gülümseme bile yapabilirim
When somebody says Im gonna be ok
Birisi iyi olacağımı söylediğinde
But as you can plainly see
Ama açıkça görebileceğiniz gibi
Im not havin On A Good Day.
İyi Bir Günde geçirmiyorum.
Chorus:
Koro:
So set em up
Öyleyse onları ayarla
Heres a hundred dollars keep em comin Joe (whoa whoa)
İşte yüz dolar gelmelerini sağlayacak Joe (whoa whoa)
When Ive had enough
Yeterince sahip olduğumda
Call this number and my brother
Bu numarayı ara ve kardeşim
Will pour me in his car and drive me home
Beni arabasına dökecek ve beni eve götürecek
On A Good Day, I become the kind of man that even I can barely tolerate
İyi Bir Günde, benim bile zar zor tahammül edebildiğim türden bir adam oluyorum
And as you can plainly see
Ve açıkça görebileceğiniz gibi
Im not havin On A Good Day.
İyi Bir Günde geçirmiyorum.
On A Good Day, I would never crash a party
İyi Bir Günde asla bir partiye katılmam
Knowin shed be there with someone else
Orada başka biriyle olacağını biliyorum
And On A Good Day, I would have stopped before I started
Ve İyi Bir Günde, başlamadan önce dururdum
To make a major fool of myself
Kendimi büyük bir aptal durumuna düşürmek için
On A Good Day, Id been quick enough to duck
İyi Bir Günde, eğilecek kadar hızlı davranmıştım
Before her new love punched me in the face
Yeni aşkı yüzüme yumruk atmadan önce
But as you can plainly see
Ama açıkça görebileceğiniz gibi
Im not havin On A Good Day.
İyi Bir Günde geçirmiyorum.
Chorus:
Koro:
Yeah I only see you Joe
Evet sadece seni görüyorum Joe
When Im not havin A Good Day
İyi Bir Gün Geçirmediğimde
No Im not havin A Good Day.
Hayır, İyi Bir Gün geçirmiyorum.