On a Good Day Versuri Traducere în Română

On A Good Day, when I think about her
Într-o zi bună, când mă gândesc la ea
I only cry a couple hundred tears
Plâng doar câteva sute de lacrimi
On A Good Day, when I cant forget about her
Într-o zi bună, când nu pot uita de ea
I can dull the pain with just a couple beers
Pot atenua durerea doar cu câteva beri
On A Good Day I can even fake a smile
Într-o zi bună pot chiar să prefac un zâmbet
When somebody says Im gonna be ok
Când cineva spune că voi fi bine
But as you can plainly see
Dar după cum puteți vedea clar
Im not havin On A Good Day.
Nu am într-o zi bună.
Chorus:
Refren:
So set em up
Așa că pune-le
Heres a hundred dollars keep em comin Joe (whoa whoa)
Iată o sută de dolari, ține-i să vină Joe (whoa whoa)
When Ive had enough
Când m-am săturat
Call this number and my brother
Sună la acest număr și pe fratele meu
Will pour me in his car and drive me home
Mă va turna în mașina lui și mă va conduce acasă
On A Good Day, I become the kind of man that even I can barely tolerate
Într-o zi bună, devin genul de om pe care chiar și eu abia îl pot tolera
And as you can plainly see
Și după cum puteți vedea clar
Im not havin On A Good Day.
Nu am într-o zi bună.
On A Good Day, I would never crash a party
Într-o zi bună, niciodată n-aș trage o petrecere
Knowin shed be there with someone else
Știind că trebuie să fie acolo cu altcineva
And On A Good Day, I would have stopped before I started
Și într-o zi bună, m-aș fi oprit înainte de a începe
To make a major fool of myself
Să mă prostesc foarte mult
On A Good Day, Id been quick enough to duck
Într-o zi bună, am fost destul de repede să mă abțin
Before her new love punched me in the face
Înainte ca noua ei dragoste să mă lovească în față
But as you can plainly see
Dar după cum puteți vedea clar
Im not havin On A Good Day.
Nu am într-o zi bună.
Chorus:
Refren:
Yeah I only see you Joe
Da, te văd doar pe tine Joe
When Im not havin A Good Day
Când nu am o zi bună
No Im not havin A Good Day.
Nu, nu am o zi bună.