The More I Drink Текст Песни Перевод на Русский

Turn up the gain a little, especially for the intro. This song sounds better
Немного увеличьте усиление, особенно для вступления. Эта песня звучит лучше
when played on open chords.
при игре на открытых аккордах.
INTRO (x4)
ВВЕДЕНИЕ (x4)
He was sittin at the bar, sippin on a regular coke.
Он сидел в баре и потягивал обычную колу.
We were drinkin and smokin and making him the butt of our jokes.
Мы пили и курили, делая его объектом наших шуток.
We all said man what happened to you? Why can't you just have a few?
Мы все сказали: чувак, что с тобой случилось? Почему нельзя взять хотя бы несколько?
He said I would if I could, but it's probably best that I don't.
Он сказал, что я бы сделал это, если бы мог, но, наверное, лучше этого не делать.
'Cause the more I drink, the more I drink,
Потому что чем больше я пью, тем больше я пью,
Then I'm the world's greatest lover and a dancin' machine.
Тогда я величайший любовник в мире и танцевальная машина.
I get loud, I get proud and it gets worse
Я становлюсь громким, я горжусь, и становится еще хуже
Well if I have one, I'll have thirteen, Now there ain't no in between
Что ж, если у меня есть один, то у меня будет тринадцать, теперь между ними нет никакой разницы.
'Cause the more I drink, hmm, the more I drink
Потому что чем больше я пью, хм, тем больше я пью
A couple of cold ones and somebody hands me a shot
Пара холодных, и кто-то вручает мне укол.
Hell even bucktooth and bowlegged women start lookin' hot
Черт, даже женщины с кривыми зубами и кривоногими начинают выглядеть сексуально
And pretty soon I'm bummin' cigarettes and sweet talkin' some big brunette
И очень скоро я закуриваю сигареты и сладко болтаю с какой-то большой брюнеткой.
Once I get on a roll, there ain't no tellin' where I'll stop
Как только я начну действовать, никто не скажет, где я остановлюсь
'Cause the more I drink, the more I drink
Потому что чем больше я пью, тем больше я пью
And I'm the world's greatest lover and a dancin' machine
И я величайший любовник в мире и танцевальная машина.
I get loud, I get proud, and it gets worse
Я становлюсь громким, я горжусь, и становится еще хуже.
Yeah if I have one I'll have thirteen, now there ain't no in-between
Да, если у меня есть один, у меня будет тринадцать, теперь между ними нет
'Cause the more I drink, the more I drink, the more I drink, yeah yeah
Потому что чем больше я пью, тем больше я пью, тем больше я пью, да, да
Mmm that's what I'm talkin' about
Ммм, я об этом и говорю
Man if I have one, I'll have thirteen
Чувак, если у меня есть один, у меня будет тринадцать
Then they can't get me off the kareokee machine
Тогда они не смогут оторвать меня от караоке-машины
The more I drink, the more I drink
Чем больше я пью, тем больше я пью
Yeah the more I drink, the more I drink, the more I drink
Да, чем больше я пью, чем больше я пью, тем больше я пью
OUTRO: D A7
АУТРО: D A7
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук