Helicopter كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Bm--A-- x4,Bm--D-A-Bm--D-Em-
المقدمة: Bm--A-- x4,Bm--D-A-Bm--D-Em-
Verse 1:
الآية 1:
North to south
الشمال إلى الجنوب
Empty
فارغ
Running on
تشغيل
Bravado
تبجح
As if to say as if to say
كأنه يقول كأنه يقول
As if to say he doesn't like chocolate
وكأنه يقول أنه لا يحب الشوكولاتة
He's born a liar he'll die a liar
لقد ولد كاذبا وسيموت كاذبا
Some things will never be different
بعض الأشياء لن تكون مختلفة أبدًا
Refrain 1:
الامتناع 1:
Stop being
توقف عن الوجود
so American
أمريكي جدًا
There's a time
هناك وقت
and there's a place
وهناك مكان
So James Dean
هكذا جيمس دين
So blue jeans
حتى الجينز الأزرق
Gonna save the world
سأنقذ العالم
He's gonna
سوف يفعل
Chorus:
جوقة:
Are you hoping for a miracle?
هل تأمل في حدوث معجزة؟
Are you hoping for a miracle?
هل تأمل في حدوث معجزة؟
Are you hoping for a miracle?
هل تأمل في حدوث معجزة؟
Are you hoping for a miracle?
هل تأمل في حدوث معجزة؟
Interlude: Bm--D-Em-- x2
فاصل: Bm--D-Em--x2
Verse 2:
الآية 2:
Three out of five three
ثلاثة من خمسة ثلاثة
out of five (it's not enough)
من أصل خمسة (هذا لا يكفي)
Six out of ten
ستة من أصل عشرة
Better luck next time
حظا أفضل في المرة القادمة
Just like his Dad just
تماما مثل والده فقط
like his Dad (the same mistakes)
مثل والده (نفس الأخطاء)
Some things will never be different
بعض الأشياء لن تكون مختلفة أبدًا
Hungry and dumb hungry
جائع وأغبى جائع
and dumb (so wait in line)
وغبي (لذا انتظر في الطابور)
Queuing up for some more junk food
الوقوف في طوابير للحصول على المزيد من الوجبات السريعة
It's not my fault it's
هذا ليس خطأي
not my fault (just this once)
ليس خطأي (هذه المرة فقط)
They're getting so much younger
لقد أصبحوا أصغر سنا بكثير
Refrain 2:
الامتناع 2:
Why can't you be
لماذا لا تستطيع أن تكون
more European
المزيد الأوروبية
Bastard child of guilt and shame
طفل غير شرعي من الذنب والعار
Bury your head
دفن رأسك
in the sand
في الرمال
I'm thinking six six six
أفكر ستة ستة ستة
I'm thinking six
أفكر ستة
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Guitar Solo: Bm--- x4
جيتار منفرد: Bm---x4
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: Bm(hold)
الخاتمة: بي إم (عقد)