Pink Love Versuri Traducere în Română

Chords Used:
Acorduri folosite:
PINK LOVE - BLONDE REDHEAD
DRAGOSTE ROZ - ROSCAT BLOND
Intro:
Introducere:
Verse1:
Versetul 1:
M7/
M7/
I won't bind my strings to you
Nu-mi voi lega sforile de tine
But build my world besides you
Dar construiește-mi lumea pe lângă tine
Watching you draw a line
Privind cum tragi o linie
Some say you are, you are
Unii spun că ești, ești
Just like a butterfly
Exact ca un fluture
M7/
M7/
Whose broken wings will spread
Ale cărui aripi rupte se vor întinde
To softly feel your mood
Să-ți simți încet starea de spirit
Over the blue blue sky, full of you
Peste cerul albastru, plin de tine
Pink love, pink love, pink love
Dragoste roz, dragoste roz, dragoste roz
Just like a fairytale
Exact ca un basm
M7/
M7/
My only reason naturally
Singurul meu motiv natural
Starts to get to me
Începe să ajungă la mine
Pushing my way through
Împingându-mi drum
Mesh of life
Plasă de viață
I want to kiss the sickness of mind
Vreau să sărut boala minții
M7/
M7/
My heart, without reason
Inima mea, fără motiv
Sunken to deep disappointment
Cufundat într-o profundă dezamăgire
Spreads over universe
Se răspândește în univers
With a knife
Cu un cuțit
I want to bleed out distress like this
Vreau să sângerez astfel de suferință
Pre-Chorus1:
Pre-refren 1:
It's not just a fairytale, It's painted by me
Nu este doar un basm, este pictat de mine
It's not just loneliness between you and I
Nu este vorba doar de singurătate între tine și mine
If on magic mountain you find you can breathe
Dacă pe muntele magic găsești că poți respira
Then stay and don't look back, to the blue woven sky
Atunci rămâi și nu te uita înapoi, spre cerul țesut albastru
Storms of petals are pouring down, pushing their way through our pink love
Furtunile de petale se revarsă, împingându-și drum prin iubirea noastră roz
So many polka dots painted by me, spreads over universe for you
Atâtea buline pictate de mine, se răspândesc peste univers pentru tine
Chorus1:
Refren 1:
And I, I want to kiss, Pink love, pi-i-ink love
Și eu, vreau să sărut, dragoste roz, dragoste pi-i-ink
I want to kiss, Pink love, pi-i-ink love
Vreau să sărut, dragoste roz, dragoste pi-i-ink
Verse2:
Versetul 2:
M7/
M7/
In my mind , I state myself
În mintea mea, mă afirm
The clock is ticking without you
Ceasul bate fără tine
Some may say illness
Unii pot spune boală
so called, so called love
asa numita, asa numita iubire
The sickness of mind
Boala mintii
Pre-Chorus2:
Pre-refran 2:
It's not just a fairytale, It's painted by me
Nu este doar un basm, este pictat de mine
It's not just loneliness between you and I
Nu este vorba doar de singurătate între tine și mine
If on magic mountain you find you can breathe
Dacă pe muntele magic găsești că poți respira
Then stay and don't look back, to the blue woven sky
Atunci rămâi și nu te uita înapoi, spre cerul țesut albastru
Storms of petals are pouring down, pushing their way through our pink love
Furtunile de petale se revarsă, împingându-și drum prin iubirea noastră roz
So many polka dots painted by me, spreads over universe for you
Atâtea buline pictate de mine, se răspândesc peste univers pentru tine
Chorus2:
Refren 2:
I want to kiss, Pink love, pi-i-ink love
Vreau să sărut, dragoste roz, dragoste pi-i-ink
I want to kiss, Pink love, pi-i-ink love
Vreau să sărut, dragoste roz, dragoste pi-i-ink
Outro:
Outro:
Am Em Gm Dm (fade out)
Am Em Gm Dm (fade out)