X Offender Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab for a website, so be patient with it;
Dit is mijn eerste tabblad voor een website, dus wees geduldig;
I saw a whole bunch of tabs on the internet with half the
Ik zag een hele reeks tabbladen op internet met de helft van de
song cut out, so I just had to laugh as the song goes.
liedje uitgeknipt, dus ik moest gewoon lachen terwijl het liedje ging.
I'm 99% sure these are the chords used, take accurate
Ik ben er 99% zeker van dat dit de gebruikte akkoorden zijn, wees nauwkeurig
timing by listening to the song while practising.
timing door tijdens het oefenen naar het nummer te luisteren.
And there's a difference between G# and G#m
En er is een verschil tussen G# en G#m
(spoken)
(gesproken)
I saw you standing on the corner, you looked so big and fine.
Ik zag je op de hoek staan, je zag er zo groot en fijn uit.
I really wanted to go out with you, so when you smiled,
Ik wilde heel graag met je uitgaan, dus toen je glimlachte,
I laid my heart on the line
Ik legde mijn hart op het spel
Intro/Hook:
Intro/haak:
You read me my rights and then you said "Let's go" and nothing more
Je las me mijn rechten voor en zei toen: "Laten we gaan" en meer niet
I thought of my nights, and how they were
Ik dacht aan mijn nachten en hoe ze waren
They were filled with --
Ze waren gevuld met...
I know you wouldn't go
Ik weet dat je niet zou gaan
You'd watch my heart burst then you'd step in
Je zag mijn hart barsten en dan stapte je in
I had to know so I asked
Ik moest het weten, dus vroeg ik het
You just had to laugh
Je moest gewoon lachen
(intro/hook x 2)
(intro/haak x 2)
We sat in the night with my hands cuffed at my ... side
We zaten 's nachts met mijn handen geboeid aan mijn zijde
I look at your life and your style
Ik kijk naar je leven en je stijl
I wanted nothing more
Ik wilde niets liever
I know you wouldn't go
Ik weet dat je niet zou gaan
You'd watch my heart burst then you'd step in
Je zag mijn hart barsten en dan stapte je in
I had to know so I asked
Ik moest het weten, dus vroeg ik het
You just had to laugh
Je moest gewoon lachen
(intro/hook)
(intro/hook)
Walking the line, you were a marksman
Terwijl je langs de lijn liep, was je een scherpschutter
Told me that law, like wine, is ageless
Zei me dat de wet, net als wijn, tijdloos is
Public defender
Publieke verdediger
You had to admit
Je moest toegeven
You wanted the love of a sex offender
Je wilde de liefde van een zedendelinquent
(guitar solo: E, G#m, A, B)
(gitaarsolo: E, G#m, A, B)
I know you wouldn't go
Ik weet dat je niet zou gaan
You'd watch my heart burst then you'd step in
Je zag mijn hart barsten en dan stapte je in
I had to know so I asked
Ik moest het weten, dus vroeg ik het
You just had to laugh
Je moest gewoon lachen
My vision in blue, I call you from inside my cell
Mijn visie in het blauw, ik roep je vanuit mijn cel
And in the trial, you were there
En tijdens het proces was jij erbij
With your badge and rubber boots
Met je badge en rubberen laarzen
I think all the time how I'm going to perpetrate love with you
Ik denk er de hele tijd aan hoe ik de liefde met je ga bedrijven
And when I get out, there's no doubt I'll be sex offensive to you
En als ik vrijkom, zal ik ongetwijfeld seksueel beledigend tegen je zijn