Chameleon Boy 歌詞 日本語訳

Great and Easy song! Enjoy! Please rate!
素晴らしくて簡単な曲！楽しむ！評価してください！
Chameleon Boy
カメレオンボーイ
I change my color for you,
私はあなたのために私の色を変えます、
I shed my coat with caution,
私は慎重にコートを脱ぎました、
I lack the beauty you display.
私にはあなたの美しさが欠けています。
See here they are the bruises
ここに傷があります
And some were self inflicted
そして中には自傷行為をした人もいました
And some showed up along the way.
そして途中で何人かが現れました。
So I nod my head I'm ready for the world to see
だから私はうなずきます、世界に見てもらう準備はできています
The secret I kept here inside the man you thought I'd be
あなたが私だと思っていた男の中に私がここに置いた秘密
Slipped into coma calm
昏睡状態に陥った
The coma where I calm myself down
自分を落ち着かせる昏睡状態
Here comes excuses
言い訳が来る
Why I let you down
なぜあなたを失望させたのか
Chorus:
コーラス：
Stand by for another break down
別の故障を待ってください
Sound off the alarm
アラームを鳴らしてください
Is this the chameleon boy I swore I wouldn't become?
これは私が絶対にならないと誓ったカメレオンボーイなのでしょうか？
Chameleon boy
カメレオンの男の子
Chameleon boy
カメレオンの男の子
So now we've come upon the hardest thing I've ever done,
それで今、私はこれまでにやった中で最も難しいことに直面しました。
It's telling you that I'm a mess.
それは私がめちゃくちゃだということを物語っています。
What sort of mess I mean this self destructing gasoline,
この自爆ガソリンってどういう意味ですか？
The kind that strips you of your best.
あなたのベストを奪うようなもの。
And while I play instead the way that most would end up dead,
そして、私が代わりに、ほとんどの人が最終的に死ぬであろう方法をプレイしている間、
You sleep alone at home and wished that I were in our bed.
あなたは家で一人で寝ていて、私がベッドにいたらよかったのにと思いました。
With this I'm telling you my color changes back to blue,
これで私の色は青に戻ります、
How do I ask you this, will you help me through?
どうやって質問したらいいでしょうか？手伝ってくれませんか？
Chorus:
コーラス：
Stand by for another break down
別の故障を待ってください
Sound off the alarm
アラームを鳴らしてください
Is this the chameleon boy I swore I wouldn't become?
これは私が絶対にならないと誓ったカメレオンボーイなのでしょうか？
Stand by for another break down
別の故障を待ってください
Sound off the alarm
アラームを鳴らしてください
Is this the chameleon boy I swore I wouldn't become?
これは私が絶対にならないと誓ったカメレオンボーイなのでしょうか？
Chameleon boy
カメレオンの男の子
Chameleon boy
カメレオンの男の子
I tried to think of all the people I looked up to
尊敬していた人たち全員のことを考えてみた
While growing up who would I be
成長するにつれて、私は誰になるだろうか
Now the twisted part where did all my idols end up
さて、私のアイドルたちは結局どこへ行ったのかというねじれた部分です
They've all passed away
彼らは皆亡くなってしまった
Passed away
逝去
Stand by
スタンバイ
It's the chameleon boy
カメレオンボーイだよ
Stand by
スタンバイ
It's the chameleon boy
カメレオンボーイだよ
Violin Solo: C and G
ヴァイオリンソロ：CとG
Chameleon boy
カメレオンの男の子
I'm chameleon boy
私はカメレオンボーイです
Chameleon boy
カメレオンの男の子
I'm chameleon boy
私はカメレオンボーイです