Chameleon Boy Letras Tradução em Português
Outubro Azul - Menino Camaleão
by Blue October
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great and Easy song! Enjoy! Please rate!
Música ótima e fácil! Aproveitar! Por favor, avalie!
Chameleon Boy
Menino Camaleão
I change my color for you,
Eu mudo minha cor por você,
I shed my coat with caution,
Tirei meu casaco com cautela,
I lack the beauty you display.
Me falta a beleza que você exibe.
See here they are the bruises
Veja aqui são os hematomas
And some were self inflicted
E alguns foram auto-infligidos
And some showed up along the way.
E alguns apareceram ao longo do caminho.
So I nod my head I'm ready for the world to see
Então eu aceno com a cabeça, estou pronto para o mundo ver
The secret I kept here inside the man you thought I'd be
O segredo que guardei aqui dentro do homem que você pensou que eu seria
Slipped into coma calm
Entrou em coma calmo
The coma where I calm myself down
O coma onde eu me acalmo
Here comes excuses
Aí vem desculpas
Why I let you down
Por que eu te decepcionei
Chorus:
Refrão:
Stand by for another break down
Aguarde outro colapso
Sound off the alarm
Desligue o alarme
Is this the chameleon boy I swore I wouldn't become?
Este é o garoto camaleão que jurei que não me tornaria?
Chameleon boy
Menino camaleão
Chameleon boy
Menino camaleão
So now we've come upon the hardest thing I've ever done,
Então agora chegamos à coisa mais difícil que já fiz,
It's telling you that I'm a mess.
Está lhe dizendo que estou uma bagunça.
What sort of mess I mean this self destructing gasoline,
Que tipo de bagunça quero dizer com essa gasolina autodestrutiva,
The kind that strips you of your best.
Do tipo que tira o seu melhor.
And while I play instead the way that most would end up dead,
E enquanto eu toco do jeito que a maioria acabaria morta,
You sleep alone at home and wished that I were in our bed.
Você dorme sozinho em casa e desejou que eu estivesse na nossa cama.
With this I'm telling you my color changes back to blue,
Com isso estou lhe dizendo que minha cor volta para azul,
How do I ask you this, will you help me through?
Como posso te perguntar isso, você vai me ajudar?
Chorus:
Refrão:
Stand by for another break down
Aguarde outro colapso
Sound off the alarm
Desligue o alarme
Is this the chameleon boy I swore I wouldn't become?
Este é o garoto camaleão que jurei que não me tornaria?
Stand by for another break down
Aguarde outro colapso
Sound off the alarm
Desligue o alarme
Is this the chameleon boy I swore I wouldn't become?
Este é o garoto camaleão que jurei que não me tornaria?
Chameleon boy
Menino camaleão
Chameleon boy
Menino camaleão
I tried to think of all the people I looked up to
Tentei pensar em todas as pessoas que admirava
While growing up who would I be
Enquanto crescia quem eu seria
Now the twisted part where did all my idols end up
Agora a parte distorcida onde todos os meus ídolos foram parar
They've all passed away
Todos eles faleceram
Passed away
Faleceu
Stand by
Aguarde
It's the chameleon boy
É o garoto camaleão
Stand by
Aguarde
It's the chameleon boy
É o garoto camaleão
Violin Solo: C and G
Solo de violino: C e G
Chameleon boy
Menino camaleão
I'm chameleon boy
Eu sou garoto camaleão
Chameleon boy
Menino camaleão
I'm chameleon boy
Eu sou garoto camaleão
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
