Inner Glow 歌詞 日本語訳

ブルーオクトーバー - インナーグロー

by Blue October

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October Inner Glow

This is my first tab, I'm only doing this as the lyrics in the other version are
これは私の最初のタブです。他のバージョンの歌詞が次のとおりであるため、これを行っているだけです。
incorrect, however I agree with the chords.
間違っていますが、和音には同意します。
Intro : G Am C G
イントロ:G Am C G
Verse 1:
1節:
I'm like a storm cloud eager when you go out
あなたが外出するとき、私は嵐の雲のように熱心です
Calm again
また落ち着いて
I'll ask permission for the wrong to win
間違った者が勝つために許可を求めます
Drop the bomb and get your story out and get it on
爆弾を落として自分のストーリーを世に出して、それを実行しましょう
In a haze the beginning of your days
霞の中で君の日々の始まり
Gonna fall down
落ちちゃうよ
Got to get back up but at your own pace
立ち直らなければなりませんが、自分のペースで
Got to fill your cup and find the way
カップを満たして道を見つけなければなりません
Out of your own maze
自分自身の迷路から抜け出す
Yeah boy what you said now
そうだ、君が今言ったこと
And hide the rule book throw it in the waste
そしてルールブックを隠してゴミ箱に捨てて
Look strong
強そうに見える
Like you belong cause you do belong
あなたが属しているように、あなたは属しているからです
Whether right or wrong you belong
あなたが属することが正しいか間違っているかは別として
Prechorus:
プリコーラス:
I'm on your side if you fail at least you tried
あなたが失敗したとしても、少なくともあなたは試してみた、私はあなたの味方です
To keep your aching celebrating wonder making heart alive
あなたの痛みを保つために、心を生き生きとさせる驚異を祝います
Yeah and pride don't keep it all inside
そう、そしてプライドはすべてを内に閉じ込めないでください
Don't keep your aching celebrating wonder making heart alone
不思議を祝って痛む心を一人で抱え込まないで
Write you own song
自分の曲を書いてください
Chorus:
コーラス:
Whatever happened to our inner glow
私たちの内なる輝きに何が起こったとしても
Whatever happened to the song the soul the me i used to know
歌に何が起こったとしても、魂は私が知っていた私です
Whatever happened to my radio
私のラジオに何が起こっても
Whatever happened to my song
私の歌に何が起こっても
It is my song
それは私の歌です
Verse 2:
2節:
So here's a preview shove it under old-new
これが古いものと新しいものの下にあるプレビューです
Or call it rock or pop or bach or fuck
あるいはそれをロックとかポップとかバッハとかファックとか呼ぶか
Goddamn where did we go wrong
一体どこで間違ってしまったんだろう
Now there's a catergory for every song
すべての曲にカテゴリが追加されました
Yeah we only want to sing when we want to
そう、歌いたいときだけ歌いたいんだ
Yeah we only want a dream we can flaunt to
そう、僕らは誇示できる夢だけが欲しいんだ
Yeah we only want to fly by the side making love to the rhythm be a jeckyl and a hyde
そう、僕らはただそばを飛びたいだけで、リズムに合わせて愛し合うのはジッキルとハイドのようだ
Yeah we only want a field we can run through
そう、走り抜けられるフィールドだけが欲しいんだ
Yeah we only want a beat we can drum to
そう、僕らはドラムで叩けるビートだけを求めているんだ
Yeah we only want to fly by the side making love to the rhythm be a jeckyl and a hyde
そう、僕らはただそばを飛びたいだけで、リズムに合わせて愛し合うのはジッキルとハイドのようだ
Prechorus :
プリコーラス:
I'm on your side if you fail at least you tried
あなたが失敗したとしても、少なくともあなたは試してみた、私はあなたの味方です
To keep your aching celebrating wonder making heart alive
あなたの痛みを保つために、心を生き生きとさせる驚異を祝います
Yeah and pride don't keep it all inside
そう、そしてプライドはすべてを内に閉じ込めないでください
Don't keep your aching celebrating wonder making heart alone
不思議を祝って痛む心を一人で抱え込まないで
Write you own song
自分の曲を書いてください
Chorus:
コーラス:
Whatever happened to our inner glow
私たちの内なる輝きに何が起こったとしても
Whatever happened to the song the soul the me i used to know
歌に何が起こったとしても、魂は私が知っていた私です
Whatever happened to my radio
私のラジオに何が起こっても
Whatever happened to my song
私の歌に何が起こっても
Gonna wake up strong ya we're all gonna wake up strong...
強く目覚めるつもりよ、みんなで強く目覚めるつもりだ...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.