Sound of Pulling Heaven Down Songtekst Nederlandse Vertaling

Somewhere, far away from here
Ergens, ver weg van hier
I saw stars, stars that I could reach yeah
Ik zag sterren, sterren die ik kon bereiken, ja
It was a midnight, a silent twilight
Het was middernacht, een stille schemering
Fell down, beyond the ocean beach yeah
Viel naar beneden, voorbij het oceaanstrand, ja
I assemble all the sand that cover wedding beaches
Ik verzamel al het zand dat de trouwstranden bedekt
To build a castle so your mom would have a place to stay
Om een kasteel te bouwen, zodat je moeder onderdak zou hebben
Behind the water slide and down the hill where heaven reaches
Achter de waterglijbaan en de heuvel af waar de hemel reikt
Land and time is left to float away yeah
Er blijft land en tijd over om weg te drijven, ja
So rest assured I have the key to every opening
Dus wees gerust, ik heb de sleutel van elke opening
To every wishing well that's deep enough to dream (dream)
Aan elke wensput die diep genoeg is om te dromen (dromen)
I want to show you just how fascinating kissing is
Ik wil je laten zien hoe fascinerend zoenen is
When earth collides with all the space between yeah
Wanneer de aarde botst met alle ruimte tussen ja
I'm reaching farther than I ever have before
Ik reik verder dan ooit tevoren
Leaving all who broke your heart upon the shore
Laat iedereen die je hart heeft gebroken achter op de kust
I may be some sort of crazy
Ik ben misschien een beetje gek
We may be some sort of crazy
Misschien zijn we wel een beetje gek
But I swear on everything I have and more
Maar ik zweer op alles wat ik heb en meer
So never look behind you, spooky people bring you down
Kijk dus nooit achterom, griezelige mensen halen je naar beneden
The world is ending there's a party by the bay
De wereld vergaat, er is een feest aan de baai
I'll wear my suit and tie when I am
Als ik er ben, draag ik mijn pak en stropdas
I am toasting to the way you put that smile upon my face yeah
Ik proost op de manier waarop je die glimlach op mijn gezicht tovert, ja
Fill up the air balloon and ride with me
Vul de luchtballon en rijd met mij mee
Yeah hell is jealous of the rain (rain)
Ja, de hel is jaloers op de regen (regen)
Make love like time and space Is ending
De liefde bedrijven alsof tijd en ruimte eindigen
While befriending fate's alluring way of putting this to shame
Terwijl je vriendschap sluit met de verleidelijke manier waarop het lot dit te schande maakt
I'm reaching farther than I ever have before
Ik reik verder dan ooit tevoren
Leaving all who broke your heart upon the shore
Laat iedereen die je hart heeft gebroken achter op de kust
I may be some sort of crazy
Ik ben misschien een beetje gek
We may be some sort of crazy
Misschien zijn we wel een beetje gek
But I swear on everything I have and more
Maar ik zweer op alles wat ik heb en meer
You make the sound of pulling heaven down
Je maakt het geluid van het naar beneden trekken van de hemel
You brought the rain's romantic pour
Jij bracht de romantische stroom van de regen
You make the sound
Jij maakt het geluid
You make the sound
Jij maakt het geluid
Of pulling heaven down
Van het naar beneden trekken van de hemel
I'm reaching farther than I ever have before
Ik reik verder dan ooit tevoren
(Tired of wasting time)
(Moe van het verspillen van tijd)
Leaving all who broke your heart upon the shore
Laat iedereen die je hart heeft gebroken achter op de kust
I may be some sort of crazy
Ik ben misschien een beetje gek
We may be some sort of crazy
Misschien zijn we wel een beetje gek
But I swear on everything I have and more
Maar ik zweer op alles wat ik heb en meer
(go go go go)
(ga ga ga ga)
I'm reaching farther than I ever have before
Ik reik verder dan ooit tevoren
(Tired of wasting time)
(Moe van het verspillen van tijd)
Leaving all who broke your heart upon the shore
Laat iedereen die je hart heeft gebroken achter op de kust
(Tired of wasting time)
(Moe van het verspillen van tijd)
I may be some sort of crazy
Ik ben misschien een beetje gek
We may be some sort of crazy
Misschien zijn we wel een beetje gek
But I swear on everything I have and more
Maar ik zweer op alles wat ik heb en meer
(go go go go)
(ga ga ga ga)
THE LYRICS IN PARENTHESES OVERLAP PARTS OF THE LINES ABOVE AND BELOW LISTEN TO THE SONG
DE TEKST TUSSEN HAAKJES OVERLADEN DELEN VAN DE REGELS BOVEN EN ONDER LUISTER NAAR HET LIED
TIMING BUT REALLY IF YOURE PLAYING BY YOURSELF YOU DONT NEED THEM ANYWAY SO JUST IGNORE
TIMING MAAR ECHT ALS JE ZELF SPEELT, HEB JE ZE NOG NIET NODIG DUS GEWOON NEGEREN
NOTE THAT THE LAST G IS HELD LONGER BUILDING UP TO THE END AGAIN LISTEN TO THE SONG THIS
MERK OP DAT DE LAATSTE G LANGER WORDT GEHOUDEN, OPNIEUW OPBOUWEN TOT HET EINDE. LUISTER DIT NAAR HET LIED
REALLY A HEAVY SONG BUT IT SOUNDS COOL WITH JUST VOCALS AND ACOUSTIC GUITAR
ECHT EEN ZWAAR LIED MAAR HET KLINKT COOL MET ALLEEN ZANG EN AKOESTISCHE GITAAR