Sound of Pulling Heaven Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mavi Ekim - Cenneti Yere Düşürmenin Sesi

by Blue October

Blue October - Sound of Pulling Heaven Down şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Sound of Pulling Heaven Down - Blue October
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Blue October — Sound of Pulling Heaven Down

Somewhere, far away from here
Buradan çok uzakta bir yerde
I saw stars, stars that I could reach yeah
Yıldızları gördüm, ulaşabildiğim yıldızları evet
It was a midnight, a silent twilight
Bir gece yarısıydı, sessiz bir alacakaranlık
Fell down, beyond the ocean beach yeah
Okyanus sahilinin ötesinde düştüm evet
I assemble all the sand that cover wedding beaches
Düğün sahillerini kaplayan tüm kumları topluyorum
To build a castle so your mom would have a place to stay
Annenin kalacak bir yeri olsun diye bir kale inşa etmek
Behind the water slide and down the hill where heaven reaches
Su kaydırağının arkasında ve cennetin ulaştığı tepenin aşağısında
Land and time is left to float away yeah
Toprak ve zaman uçup gitmek üzere kaldı evet
So rest assured I have the key to every opening
Bu yüzden her açılışın anahtarının bende olduğundan emin olun
To every wishing well that's deep enough to dream (dream)
Hayal edilebilecek kadar derin olan her dilek kuyusuna
I want to show you just how fascinating kissing is
Sana öpüşmenin ne kadar büyüleyici olduğunu göstermek istiyorum
When earth collides with all the space between yeah
Dünya aradaki tüm boşlukla çarpıştığında evet
I'm reaching farther than I ever have before
Daha önce hiç olmadığım kadar uzağa ulaşıyorum
Leaving all who broke your heart upon the shore
Kalbini kıran herkesi kıyıda bırakmak
I may be some sort of crazy
Bir tür deli olabilirim
We may be some sort of crazy
Bir çeşit deli olabiliriz
But I swear on everything I have and more
Ama sahip olduğum her şeyin ve daha fazlasının üzerine yemin ederim
So never look behind you, spooky people bring you down
O yüzden asla arkana bakma, ürkütücü insanlar seni alaşağı eder
The world is ending there's a party by the bay
Dünyanın sonu geliyor körfezde parti var
I'll wear my suit and tie when I am
Geldiğimde takım elbisemi giyeceğim ve kravat takacağım
I am toasting to the way you put that smile upon my face yeah
Yüzüme o gülümsemeyi koyma şekline kadeh kaldırıyorum evet
Fill up the air balloon and ride with me
Hava balonunu doldur ve benimle yolculuk yap
Yeah hell is jealous of the rain (rain)
Evet cehennem yağmuru kıskanıyor (yağmur)
Make love like time and space Is ending
Zaman ve uzay gibi sevişin Bitiyor
While befriending fate's alluring way of putting this to shame
Kaderin bunu utandırmanın çekici yolu ile arkadaş olurken
I'm reaching farther than I ever have before
Daha önce hiç olmadığım kadar uzağa ulaşıyorum
Leaving all who broke your heart upon the shore
Kalbini kıran herkesi kıyıda bırakmak
I may be some sort of crazy
Bir tür deli olabilirim
We may be some sort of crazy
Bir çeşit deli olabiliriz
But I swear on everything I have and more
Ama sahip olduğum her şeyin ve daha fazlasının üzerine yemin ederim
You make the sound of pulling heaven down
Cenneti aşağı çekme sesi çıkarıyorsun
You brought the rain's romantic pour
Yağmurun romantik akışını getirdin
You make the sound
Sesi sen çıkar
You make the sound
Sesi sen çıkar
Of pulling heaven down
Cenneti aşağı çekmekten
I'm reaching farther than I ever have before
Daha önce hiç olmadığım kadar uzağa ulaşıyorum
(Tired of wasting time)
(Zamanı boşa harcamaktan yoruldum)
Leaving all who broke your heart upon the shore
Kalbini kıran herkesi kıyıda bırakmak
I may be some sort of crazy
Bir tür deli olabilirim
We may be some sort of crazy
Bir çeşit deli olabiliriz
But I swear on everything I have and more
Ama sahip olduğum her şeyin ve daha fazlasının üzerine yemin ederim
(go go go go)
(git git git git)
I'm reaching farther than I ever have before
Daha önce hiç olmadığım kadar uzağa ulaşıyorum
(Tired of wasting time)
(Zamanı boşa harcamaktan yoruldum)
Leaving all who broke your heart upon the shore
Kalbini kıran herkesi kıyıda bırakmak
(Tired of wasting time)
(Zamanı boşa harcamaktan yoruldum)
I may be some sort of crazy
Bir tür deli olabilirim
We may be some sort of crazy
Bir çeşit deli olabiliriz
But I swear on everything I have and more
Ama sahip olduğum her şeyin ve daha fazlasının üzerine yemin ederim
(go go go go)
(git git git git)
THE LYRICS IN PARENTHESES OVERLAP PARTS OF THE LINES ABOVE AND BELOW LISTEN TO THE SONG
PARANTEZ İÇERİSİNDEKİ SÖZLER YUKARIDA VE AŞAĞIDAKİ DİZİLERİN PARÇALARI ÇATIŞIYOR ŞARKIYI DİNLEYİN
TIMING BUT REALLY IF YOURE PLAYING BY YOURSELF YOU DONT NEED THEM ANYWAY SO JUST IGNORE
ZAMANLAMA AMA GERÇEKTEN KENDİ BAŞINIZA OYNUYORSANIZ ONLARA İHTİYACINIZ YOKTUR, BU YÜZDEN SADECE GÖRMEYİN
NOTE THAT THE LAST G IS HELD LONGER BUILDING UP TO THE END AGAIN LISTEN TO THE SONG THIS
SON G'NİN DAHA UZUN TUTULDUĞUNA DİKKAT EDİN SONUNA KADAR İNŞA EDİN BU ŞARKIYI YENİDEN DİNLEYİN
REALLY A HEAVY SONG BUT IT SOUNDS COOL WITH JUST VOCALS AND ACOUSTIC GUITAR
GERÇEKTEN AĞIR BİR ŞARKI AMA SADECE VOKAL VE AKUSTİK GİTARLA HARİKA SESLENİYOR

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.