Sound of Pulling Heaven Down Versuri Traducere în Română

Octombrie albastră - Sunetul tragării raiului în jos

by Blue October

Blue October - Sound of Pulling Heaven Down versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Sound of Pulling Heaven Down - Blue October
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Blue October — Sound of Pulling Heaven Down

Somewhere, far away from here
Undeva, departe de aici
I saw stars, stars that I could reach yeah
Am văzut stele, stele la care puteam ajunge, da
It was a midnight, a silent twilight
Era miezul nopții, un amurg tăcut
Fell down, beyond the ocean beach yeah
A căzut, dincolo de plaja oceanului, da
I assemble all the sand that cover wedding beaches
Adun tot nisipul care acoperă plajele de nuntă
To build a castle so your mom would have a place to stay
Să construiești un castel, astfel încât mama ta să aibă un loc unde să stea
Behind the water slide and down the hill where heaven reaches
În spatele toboganului cu apă și în josul dealului unde ajunge raiul
Land and time is left to float away yeah
Pământul și timpul sunt lăsați să plutească, da
So rest assured I have the key to every opening
Așa că fii sigur că am cheia fiecărei deschideri
To every wishing well that's deep enough to dream (dream)
Pentru orice bine doritor care este suficient de adânc pentru a visa (visa)
I want to show you just how fascinating kissing is
Vreau să-ți arăt cât de fascinant este sărutul
When earth collides with all the space between yeah
Când pământul se ciocnește cu tot spațiul dintre da
I'm reaching farther than I ever have before
Ajung mai departe decât am ajuns vreodată
Leaving all who broke your heart upon the shore
Lăsând pe țărm pe toți cei care ți-au frânt inima
I may be some sort of crazy
S-ar putea să fiu un fel de nebun
We may be some sort of crazy
S-ar putea să fim un fel de nebuni
But I swear on everything I have and more
Dar jur pe tot ce am și mai mult
So never look behind you, spooky people bring you down
Așa că nu te uita niciodată în spatele tău, oamenii înfricoșători te doboară
The world is ending there's a party by the bay
Lumea se termină, e o petrecere lângă golf
I'll wear my suit and tie when I am
Îmi voi purta costumul și cravata când voi fi
I am toasting to the way you put that smile upon my face yeah
Mă bucur de felul în care mi-ai pus acel zâmbet pe față, da
Fill up the air balloon and ride with me
Umple balonul cu aer și călărește cu mine
Yeah hell is jealous of the rain (rain)
Da, iadul este gelos pe ploaie (ploaie)
Make love like time and space Is ending
Fă dragostea ca și cum timpul și spațiul se termină
While befriending fate's alluring way of putting this to shame
În timp ce te împrietenești cu modul atrăgător al soartei de a face asta de rușine
I'm reaching farther than I ever have before
Ajung mai departe decât am ajuns vreodată
Leaving all who broke your heart upon the shore
Lăsând pe țărm pe toți cei care ți-au frânt inima
I may be some sort of crazy
S-ar putea să fiu un fel de nebun
We may be some sort of crazy
S-ar putea să fim un fel de nebuni
But I swear on everything I have and more
Dar jur pe tot ce am și mai mult
You make the sound of pulling heaven down
Faci sunetul tragerii raiului în jos
You brought the rain's romantic pour
Ai adus toarsul romantic al ploii
You make the sound
Tu faci sunetul
You make the sound
Tu faci sunetul
Of pulling heaven down
De a trage raiul în jos
I'm reaching farther than I ever have before
Ajung mai departe decât am ajuns vreodată
(Tired of wasting time)
(Obosit să pierzi timpul)
Leaving all who broke your heart upon the shore
Lăsând pe țărm pe toți cei care ți-au frânt inima
I may be some sort of crazy
S-ar putea să fiu un fel de nebun
We may be some sort of crazy
S-ar putea să fim un fel de nebuni
But I swear on everything I have and more
Dar jur pe tot ce am și mai mult
(go go go go)
(du-te du-te du-te)
I'm reaching farther than I ever have before
Ajung mai departe decât am ajuns vreodată
(Tired of wasting time)
(Obosit să pierzi timpul)
Leaving all who broke your heart upon the shore
Lăsând pe țărm pe toți cei care ți-au frânt inima
(Tired of wasting time)
(Obosit să pierzi timpul)
I may be some sort of crazy
S-ar putea să fiu un fel de nebun
We may be some sort of crazy
S-ar putea să fim un fel de nebuni
But I swear on everything I have and more
Dar jur pe tot ce am și mai mult
(go go go go)
(du-te du-te du-te)
THE LYRICS IN PARENTHESES OVERLAP PARTS OF THE LINES ABOVE AND BELOW LISTEN TO THE SONG
Versurile din paranteze se suprapun părți ale rândurilor de mai sus și de jos, ascultați cântecul
TIMING BUT REALLY IF YOURE PLAYING BY YOURSELF YOU DONT NEED THEM ANYWAY SO JUST IGNORE
TEMPORIZARE, DAR DACĂ JUCAȚI SINGUR NU AI NEVOIE DE ELE DECI DOAR IGNORAȚI
NOTE THAT THE LAST G IS HELD LONGER BUILDING UP TO THE END AGAIN LISTEN TO THE SONG THIS
OBSERVAȚI CĂ ULTIMUL G SE ȚINE MAI MULT MULT PÂNĂ PÂNĂ LA sfârșit ASCULTAȚI DIN NOU CÂNTECUL ACESTĂ
REALLY A HEAVY SONG BUT IT SOUNDS COOL WITH JUST VOCALS AND ACOUSTIC GUITAR
CHIAR O CÂNTEC GRĂ, DAR SUNA MISTO CU DOAR VOCE ȘI CHITARĂ ACUSTICĂ

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.