The Answer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Blue Octboer is God's gift to modern day rock.
Blue Octboer to dar Boga dla współczesnego rocka.
The meat of this song is really in the bass line, which I'm not cool enough to
Mięsem tej piosenki jest tak naprawdę linia basu, na co nie jestem wystarczająco fajny
transcribe, but have fun strumming and singing. also, i've never tabbed out a
transkrybuj, ale baw się dobrze brzdąkając i śpiewając. poza tym nigdy nie pomijałem a
song before, so sorry if it's messy.
piosenkę wcześniej, więc przepraszam, jeśli jest chaotyczna.
Intro: Am Em G Am (a couple of times
Wprowadzenie: Am Em G Am (kilka razy
If I could crawl inside of you
Gdybym mógł wczołgać się w ciebie
I'm laughing with a broken face
Śmieję się ze złamaną twarzą
I stumble across my self esteem
Potykam się o poczucie własnej wartości
But to picture the pleasure is making me want my space
Ale wyobrażanie sobie przyjemności sprawia, że chcę mieć swoją przestrzeń
C (?)
C (?)
Understand ...
Zrozum...
that God wrapped like a bow
które Bóg owinął jak łuk
C (?)
C (?)
But in my head ...
Ale w mojej głowie...
There's some shelves that need cleaning from basement to ceiling
Jest kilka półek, które wymagają czyszczenia od piwnicy po sufit
control
kontrola
Verse 2: (same Am - Em - G - Am)
Werset 2: (ten sam Am - Em - G - Am)
If what you're seeing is an open book
Jeśli to, co widzisz, jest otwartą księgą
that's great well I'm an open book, but i'm real shy.
to świetnie, cóż, jestem otwartą księgą, ale jestem naprawdę nieśmiały.
There's a part of me seeking and desperately needing to open up.
Część mnie szuka i desperacko potrzebuje się otworzyć.
That's strange 'cause i'm an open book, a confused boy.
To dziwne, bo jestem otwartą księgą, zdezorientowanym chłopcem.
CHORUS: (Am - Em - G - Am again.)
CHÓR: (Am – Em – G – Znowu jestem.)
I'm an automatic steeple for depressed and lonely people
Jestem automatyczną wieżą dla ludzi przygnębionych i samotnych
my heart while in it's cage, is used to giving and not recieve a thing
moje serce w klatce jest przyzwyczajone do dawania i nie otrzymywania niczego
but the only funny thing, is that i don't know how to give myself
ale jedyną zabawną rzeczą jest to, że nie wiem, jak sobie dać z siebie wszystko
Advice.
Rada.
I've got this post traumatic thing I've got this tatoo of a ring that lies
Mam tę traumę, mam tatuaż przedstawiający pierścień, który kłamie
Around my wedding finger, that's where I'd like to state this claim
Wokół mojego palca ślubnego, w tym miejscu chciałbym wyrazić to twierdzenie
that i gotta learn to live and dream before I go and get myself
że muszę nauczyć się żyć i marzyć, zanim pójdę i odzyskam siebie
In love
Zakochany
In love ... before, before, before I go and get myself
Zakochany... przed, przed, zanim pójdę i dostanę siebie
in love.
zakochany.
VERSE 3: (Am-Em-G-Am)
Zwrotka 3: (Am-Em-G-Am)
There's Zoloft, Wellbutrin, there's Paxil that's groovin'
Jest Zoloft, Wellbutrin, jest Paxil, który się bawi
no side effects.
żadnych skutków ubocznych.
But the rest left unnamed 'cause they worked like a charm
Ale resztę pozostawiono bez nazwy, ponieważ działały jak urok
on me.
na mnie.
but when your savings is drying you can't stop from crying
ale kiedy Twoje oszczędności się wyczerpują, nie możesz powstrzymać się od płaczu
You gotta suck it up.
Musisz to wchłonąć.
you're not her buttercup, you'r not her
nie jesteś jej jaskierem, nie jesteś nią
Favorite book.
Ulubiona książka.