The Answer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Mavi Ekim - Cevap

by Blue October

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue October The Answer

Blue Octboer is God's gift to modern day rock.
Blue Octboer, modern rock müziğine Tanrı'nın bir armağanıdır.
The meat of this song is really in the bass line, which I'm not cool enough to
Bu şarkının özü gerçekten de bas çizgisinde, ki bunu anlayacak kadar havalı değilim
transcribe, but have fun strumming and singing. also, i've never tabbed out a
yazıya aktarın, ancak tıngırdatarak ve şarkı söyleyerek eğlenin. ayrıca hiç sekme yapmadım
song before, so sorry if it's messy.
Şarkıyı daha önce söylemiştim, eğer dağınıksa özür dilerim.
Intro: Am Em G Am (a couple of times
Giriş: Am Em G Am (birkaç kez)
If I could crawl inside of you
Eğer senin içinde sürünebilseydim
I'm laughing with a broken face
Kırık bir yüzle gülüyorum
I stumble across my self esteem
Kendime olan saygımla karşılaşıyorum
But to picture the pleasure is making me want my space
Ama zevki hayal etmek bana kendi alanımı istememi sağlıyor
C (?)
Ç(?)
Understand ...
Anla...
that God wrapped like a bow
Tanrının bir yay gibi sardığı
C (?)
Ç(?)
But in my head ...
Ama kafamda...
There's some shelves that need cleaning from basement to ceiling
Bodrumdan tavana kadar temizlenmesi gereken bazı raflar var
control
kontrol
Verse 2: (same Am - Em - G - Am)
Ayet 2: (aynı Am - Em - G - Am)
If what you're seeing is an open book
Eğer gördüğün açık bir kitapsa
that's great well I'm an open book, but i'm real shy.
bu harika, ben açık bir kitabım ama gerçekten utangacım.
There's a part of me seeking and desperately needing to open up.
İçimde açılmaya çalışan ve umutsuzca ihtiyaç duyan bir parçam var.
That's strange 'cause i'm an open book, a confused boy.
Bu çok tuhaf çünkü ben açık bir kitapım, kafası karışmış bir çocuğum.
CHORUS: (Am - Em - G - Am again.)
KORO: (Am - Em - G - Am yine.)
I'm an automatic steeple for depressed and lonely people
Ben depresif ve yalnız insanlar için otomatik bir çan kulesiyim
my heart while in it's cage, is used to giving and not recieve a thing
kalbim kafesteyken hiçbir şey almaya değil vermeye alışkın
but the only funny thing, is that i don't know how to give myself
ama işin komik tarafı kendimi nasıl vereceğimi bilmiyorum
Advice.
Tavsiye.
I've got this post traumatic thing I've got this tatoo of a ring that lies
Bende bu travma sonrası şey var, yalan söyleyen bir yüzüğün dövmesi var
Around my wedding finger, that's where I'd like to state this claim
Evlilik parmağımın etrafında bu iddiayı belirtmek istiyorum
that i gotta learn to live and dream before I go and get myself
Gidip kendime gelmeden önce yaşamayı ve hayal kurmayı öğrenmem gerektiğini
In love
Aşık
In love ... before, before, before I go and get myself
Aşık... gidip kendimi almadan önce, önce, önce
in love.
aşık.
VERSE 3: (Am-Em-G-Am)
3. AYET: (Am-Em-G-Am)
There's Zoloft, Wellbutrin, there's Paxil that's groovin'
Zoloft var, Wellbutrin var, çığır açan Paxil var
no side effects.
hiçbir yan etki yok.
But the rest left unnamed 'cause they worked like a charm
Ama geri kalanı isimsiz kaldı çünkü bir cazibe gibi işe yaradılar
on me.
benim üzerimde.
but when your savings is drying you can't stop from crying
ama birikimlerin kuruyunca ağlamadan duramazsın
You gotta suck it up.
Emmek zorundasın.
you're not her buttercup, you'r not her
sen onun düğün çiçeği değilsin, sen o değilsin
Favorite book.
Favori kitap.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.