The Feel Again (Stay) Songtekst Nederlandse Vertaling

The Feel Again (Stay)
Het gevoel opnieuw (verblijf)
Any Man In America
Elke man in Amerika
C#, B, C#
C#, B, C#
C#, B, C#
C#, B, C#
C#, B, E
C#, B, E
i see the sun go down on the river..
Ik zie de zon ondergaan op de rivier..
i feel the wind blow out of state to gray,
Ik voel de wind uit de staat waaien naar grijs,
i feel the air around you its kinda closing in, do you feel it
Ik voel de lucht om je heen, het komt een beetje dichterbij, voel je het
fall or do you feel at all. i can.
valt of voelt u zich helemaal niet. ik kan.
i see the world keep moving as i stumble.
Ik zie de wereld in beweging blijven terwijl ik struikel.
they seem to move much faster than me,
ze lijken veel sneller te bewegen dan ik,
and while i sit in my 4 cornered room dividing hearts for a little girl
en terwijl ik in mijn kamer met vier hoeken de harten verdeel voor een klein meisje
well i cant be anything but who i am.
Nou, ik kan niets anders zijn dan wie ik ben.
and i wish you would stay, that was the beginning of the two of us, the
en ik wou dat je bleef, dat was het begin van ons tweeën, de
start of our show.
start van onze show.
stay stay stay oh i would never have let go.
blijf blijf blijf oh ik zou het nooit hebben losgelaten.
i see the sun go up as your image and i feel the weight of your eyes as you
Ik zie de zon opgaan als jouw beeld en ik voel het gewicht van je ogen als jij
stare
staren
i feel it all when you when you thirst when you kissed my lips
Ik voel het allemaal als jij, als je dorst hebt, als je mijn lippen kuste
you used to make me feel at home you make me feel at home you make me feel
Jij zorgde ervoor dat ik me thuis voelde. Jij zorgt ervoor dat ik me thuis voel. Jij zorgt ervoor dat ik me thuis voel
again
opnieuw
and thats when you useD to say will you stay and not let go now its just
en dat was het moment waarop je zei: wil je blijven en niet loslaten, nu is het gewoon
the 2 of us to think about the stars of our show
wij tweeën om na te denken over de sterren van onze show
and u would say i wish you'd stay and i'd never go oh i will never let go!
en jij zou zeggen: ik wou dat je bleef en ik zou nooit gaan, oh ik zal nooit loslaten!
so take this heart of mine youve taken it a hundred thousnd times yeah but this
dus neem dit hart van mij, je hebt het honderdduizend keer genomen, ja, maar dit
time this time im gonna take it away
Deze keer ga ik het weghalen
i see the door close down behind you
Ik zie de deur achter je dichtgaan
i watch ur face turn from glow to straight grey
Ik zie hoe je gezicht verandert van gloed naar steil grijs
i see the moon go up and it shines this glory on my face who wouldve known
Ik zie de maan opgaan en deze glorie schijnt op mijn gezicht, wie had dat geweten
who wouldve known who wouldve known
wie had het geweten, wie had het geweten
we would stay we should stay and never go oh no there's just 3 of us to to
we zouden blijven, we zouden moeten blijven en nooit gaan. Oh nee, we zijn maar met zijn drieën
think about now in our show our show our show
denk er nu eens over na in onze show, onze show, onze show
and i think we could stay we could stay and then we'd know that we should
en ik denk dat we kunnen blijven, we kunnen blijven en dan weten we dat we dat moeten doen
never let go
laat nooit los
somethin to think about in her heart, just look into those big brown eyes
iets om over na te denken in haar hart, kijk maar eens in die grote bruine ogen
and you just fall part we should stay yes we'd stay and we should know
en jij valt gewoon weg. We moeten blijven, ja, we blijven en we moeten het weten
that we should never let go no no let go go oh
dat we nooit mogen loslaten, nee, laten gaan, oh
i wish you'd stay, wish you'd stay
Ik wou dat je bleef, ik wou dat je bleef
Questions?
Vragen?
Email at cory.roesch@yahoo.com
E-mail naar cory.roesch@yahoo.com