Always getting Better Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Niebieskie Rodeo - Zawsze staje się lepsze

by Blue Rodeo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Blue Rodeo Always getting Better

Here's the main idea for the verse...it varies slightly throughout the song.
Oto główna idea tego wersetu... różni się ona nieco w trakcie utworu.
Just arppegiate the chords and it'll sound fine.
Po prostu arpeggiuj akordy i będzie brzmiało dobrze.
1st note Bm D A
1. nuta Bm D A
e------- ------------------------------------------ R---------
e------- ---------------------------------------------- R------------
G------- ------------------7---------6--------6---- P---------
G------- ------------------7---------6------------6-------- P---------
E------- --7--------------------5---------5-------- T---------
E------- --7----------5-------------5-------- T---------
Pre-Chorus - once again, this varies slightly throughout the song.
Pre-Chorus – po raz kolejny zmienia się to nieznacznie w trakcie utworu.
-9----------------------------10-------------------------- T
-9----------------------------10--------------------------------------- T
Yeah there were times When I was lonely
Tak, były chwile, kiedy byłem samotny
And I lay here like a ghost Upon my bed
I leżę tutaj jak duch Na moim łóżku
I never thought about my friends I never called up anyone
Nigdy nie myślałem o przyjaciołach, nigdy do nikogo nie dzwoniłem
I was happy hiding out Inside my head
Byłam szczęśliwa, chowając się w swojej głowie
Verse - Bm D A
Wiersz - Bm D A
And then you came along
A potem przyszedłeś ty
And loved me all up
I kochał mnie całym sobą
First you calmed me down
Najpierw mnie uspokoiłeś
And then you took my hand
A potem wziąłeś mnie za rękę
And as we lay under the sky
I gdy leżeliśmy pod niebem
And watched the planes go by
I patrzyłem na przelatujące samoloty
Well I knew Id never be
Cóż, wiedziałem, że nigdy nie będę
The same again
Znowu to samo
Slow down I want to go with you
Zwolnij, chcę iść z tobą
Cant we wait here awhile
Nie możemy tu chwilę poczekać?
And Ill watch you smile
I będę patrzeć, jak się uśmiechasz
And well hide away
I dobrze się schowaj
And let all the world go by
I pozwól całemu światu przeminąć
No more reasons why
Nie ma już powodów
We sit and count The tears we cry
Siedzimy i liczymy łzy, które wypłakujemy
Sit and count the tears
Usiądź i policz łzy
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Leave the lonely days
Zostaw samotne dni
Close your eyes Let them drift away
Zamknij oczy Pozwól im odpłynąć
Sit and count the tears
Usiądź i policz łzy
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Verse - Bm D A
Wiersz - Bm D A
I have thought about your leaving For a long time now
Już od dawna myślałem o Twoim odejściu
And I guess that in the end Ill be right
I myślę, że ostatecznie będę miał rację
But the blackness of your hair
Ale czerń twoich włosów
The way your smile hits me Everywhere
Sposób, w jaki twój uśmiech uderza mnie wszędzie
These are the things That come to me at night
To są rzeczy, które przychodzą do mnie nocą
Slow down I want to go with you
Zwolnij, chcę iść z tobą
Cant we wait here awhile
Nie możemy tu chwilę poczekać?
And Ill watch you smile
I będę patrzeć, jak się uśmiechasz
Come pouring in
Przyjdź, nalej się
As we let all the world go by
Gdy pozwoliliśmy przeminąć całemu światu
No more reason why
Nie ma już powodu
We sit and Count the tears we cry
Siedzimy i liczymy łzy, które wypłakujemy
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Leave the lonely days
Zostaw samotne dni
Close your eyes Let them drift away
Zamknij oczy Pozwól im odpłynąć
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Lie down again
Połóż się ponownie
watch Moonlight streaming in
obejrzyj strumień Moonlight
Always getting better
Zawsze coraz lepiej
Always getting better
Zawsze coraz lepiej

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.