Beverley Street 歌詞 日本語訳

A crowded room on Beverley, a party for the rent
ビバリーの混雑した部屋、貸し切りパーティー
You were sitting casually with a few of your fabulous friends
あなたは数人の素晴らしい友人たちと何気なく座っていました
I asked you what your name was, but you just turned and ran
あなたの名前を尋ねましたが、あなたはただ振り返って走ってしまいました
Then a little later I finally caught your eye
それから少しして、ついにあなたの目に止まりました
And even though you tried so hard, you couldn't hide your smile
こんなに頑張ったのに笑顔を隠せなかった
I followed you downstairs and we talked for a long long long time
私はあなたについて階下に行って、長い長い長い間話しました
Would you call that love
それを愛と呼びますか
Who's to say
誰が言うのか
I don't know much about love
恋愛のことはよくわからない
But you're the best I ever had
でもあなたは私が今まで出会った中で最高の人よ
Best I ever had
今までで最高のもの
Break
休憩
Verse 2:
2節:
It wasn't long before you changed your phone number to mine
あなたがあなたの電話番号を私の番号に変えるまで、そう時間はかかりませんでした
You said that you were moving in but you needed a little time
引っ越しすると言っていたけど、少し時間が必要だった
So I kept all your messages til you made up your mind
だから私はあなたが決心するまであなたのメッセージをすべて保管しておきました
Now the rain is falling and the cloud's are gathering and the sun refuse to shine
今、雨が降っていて、雲が集まってきて、太陽が輝きません。
Your promises and whispered words are forever on my mind
君の約束とささやいた言葉がいつまでも心に残る
And I'm left here smoking cigarettes that you left behind
そして私はここに残され、あなたが置き残したタバコを吸い続けています
Would you call that love
それを愛と呼びますか
Who's to say
誰が言うのか
I don't know much about love
恋愛のことはよくわからない
But you're the best I ever had
でもあなたは私が今まで出会った中で最高の人よ
Best I ever had
今までで最高のもの
C, G, Am, Em, Am, Em, G-G7, G6-G*, repeat through fade out
C、G、Am、Em、Am、Em、G-G7、G6-G*、フェードアウトまでリピート