Diamond Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Diamond Mine is one my favourite Blue Rodeo songs ever, enjoy!
Diamond Mine to jedna z moich ulubionych piosenek Blue Rodeo, miłego oglądania!
DIAMOND MINE - BLUE RODEO
KOPALNIA DIAMENTÓW - NIEBIESKIE RODEO
Em:022000 Am:x02210 Bm:xx4432 C:x32010 A:x02220 Asus4:x02230 Asus2:x02200
Em:022000 Am:x02210 Bm:xx4432 C:x32010 A:x02220 Asus4:x02230 Asus2:x02200
D:x00232 G:320003 or 320033 Dsus4:x00233
D:x00232 G:320003 lub 320033 Dsus4:x00233
(n.c.)
(nie dotyczy)
Our love shines
Nasza miłość jaśnieje
Like a diamond mine
Jak kopalnia diamentów
(organ, then bass follows with this;)
(organy, potem następuje bas;)
You say the party's over
Mówisz, że impreza się skończyła
But like a drunken fool
Ale jak pijany głupiec
I never know when to leave
Nigdy nie wiem kiedy odejść
It's just that in the eyes of this beholder
Tak po prostu jest w oczach tego patrzącego
You mean everything to me
Znaczysz dla mnie wszystko
e:---3--3--0-----------------------------------------------|
e:-------3--3--0------------------------------------------------------------|
B:---3--3--0--2--0--------------2b(3)----------------------|
B:-------3--3--0--2--0-------------2b(3)----------------------|
G:------------2--0--0--------0--2b(3)--0--2b(3)--0---------|
G:------------2--0--0------------0--2b(3)--0--2b(3)--0---------|
D:------------------2---0h2-------------------------2--0--2|
D:--------------------------------2---0h2------------------------2--0--2|
A:---------------------------------------------------------|
O:----------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------|
e:---------------------------------------------------------|
e:----------------------------------------------------------------------|
B:------0--2--0--2--2b(3)--2b--0--2--0---------------------|
B:------0--2--0--2--2b(3)--2b--0--2--0------------------------------------|
G:------0--2--0--2--2b(3)--2b--0--2--0---------------------|
G:------0--2--0--2--2b(3)--2b--0--2--0------------------------------------|
D:--0h2---------------------------------0h2--0--0--2~~-----|
D:--0h2---------------------------------0h2--0--0--2~~-----|
A:---------------------------------------------------------|
O:----------------------------------------------------------------------|
E:---------------------------------------------------------|
E:-----------------------------------------------------------------------|
e:---3--3--0------------------------|
e:-------3--3--0----------------------------|
B:---3--3--0------------------------|
B:---3--3--0----------------------------|
G:------------0--2b(3)&r--0---------|
G:------------0--2b(3)&r--0---------|
D:------------0--2b(3)&r--0---------|
D:------------0--2b(3)&r--0---------|
A:----------------------------------|
Odp.:---------------------------------|
E:----------------------------------|
E:------------------------------------------------|
You say you don't love me
Mówisz, że mnie nie kochasz
You talk about the other boys
Mówisz o innych chłopcach
And you laugh in my face
I śmiejesz mi się w twarz
But I know when you're feeling sad and lonely
Ale wiem, kiedy czujesz się smutny i samotny
No other boy can take my place
Żaden inny chłopak nie może zająć mojego miejsca
Cause when I look into your eyes
Bo kiedy patrzę w Twoje oczy
Our love shines (fill 1:)
Nasza miłość świeci (wypełnij 1:)
E:----------------|
E:----------------|
B:----------------|
B:----------------|
G:----------------|
G:----------------|
D:----------------|
D:----------------|
A:---3--2--0------|
O:---3--2--0------|
E:------------0---|
E:------------0---|
Our love shines
Nasza miłość jaśnieje
Like a diamond mine
Jak kopalnia diamentów
Nothing's as obvious as what is lost
Nic nie jest tak oczywiste jak to, co zostało utracone
Nothing's as painful as the cost
Nic nie boli bardziej niż koszty
So let it shine
Więc niech zabłyśnie
Let it shine
Niech świeci
Like a diamond mine
Jak kopalnia diamentów
(Lengthy organ solo with the Em bass riff)
(Długie solo organowe z basowym riffem Em)
And I hear all these rumours about you
I słyszę te wszystkie plotki na twój temat
Yea the trash lines up at my door just to bring me the news
Tak, śmieci ustawiają się pod moimi drzwiami, żeby przynieść mi wieści
But all it does is make me kind of wonder
Ale to wszystko sprawia, że jestem trochę zdziwiony
Why are people so eager to be so cruel
Dlaczego ludzie tak bardzo chcą być tak okrutni
Cause when I look into your eyes
Bo kiedy patrzę w Twoje oczy
Em A C (fill)
Em AC (wypełnienie)
Our love shines
Nasza miłość jaśnieje
Em A C (fill)
Em AC (wypełnienie)
Our love shines
Nasza miłość jaśnieje
Our love shines
Nasza miłość jaśnieje
Like a diamond mine
Jak kopalnia diamentów
Like a diamond mine
Jak kopalnia diamentów
Em A C D to end;mess around with similar licks to those
Em A C D na koniec; baw się podobnymi zagrywkami do tych
after the first verse; end on Em crescendo
po pierwszym wersecie; zakończyć się na Em crescendo