Girl of Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Girl of Mine
Moja dziewczyna
Where did we go wrong
Gdzie popełniliśmy błąd
You never once said you loved me
Ani razu nie powiedziałeś, że mnie kochasz
And you never once called my name
I ani razu nie zawołałeś mojego imienia
And now I, I can see the way
A teraz ja, widzę drogę
My memories like cigarettes
Moje wspomnienia są jak papierosy
Blow smoke upon the screen
Wypuść dym na ekran
I stare up to the empty face
Patrzę na pustą twarz
That hangs inside my dreams
To wisi w moich snach
In the words of love I hesitate
W słowach miłości waham się
They all come rushing into me too late, too late
Wszyscy przychodzą do mnie za późno, za późno
Days and nights
Dni i noce
Wondering what could it be
Zastanawiasz się, co to może być
Did you need somebody stronger
Czy potrzebowałeś kogoś silniejszego?
Someone to see you through, oh girl
Kogoś, kto cię przeprowadzi, och dziewczyno
I never knew
Nigdy nie wiedziałem
Now your lipstick and your powder
Teraz twoja szminka i puder
They^?re all put away in drawers
Wszystkie są odłożone do szuflad
But the traces of our love affair
Ale ślady naszego romansu
Still hide behind the doors
Nadal chowaj się za drzwiami
I lie awake, afraid to sleep
Leżę rozbudzona i boję się spać
^?Cause I^?ll see the face I knew I^?d never keep
^?Bo zobaczę twarz, o której wiedziałem, że nigdy jej nie zachowam
I^?d never keep
Nigdy bym tego nie dotrzymał
Too much to bear
Za dużo do zniesienia
Too much, I fall down drunk
Za dużo, upadam pijany
Too much I care
Za bardzo mi zależy
(Solo same as verses)
(Solo tak samo jak wersety)
Tell me now
Powiedz mi teraz
Do the words of love still seem the same to you
Czy słowa miłości nadal wydają ci się takie same
Now we learned the angry lesson
Teraz dostaliśmy złą lekcję
And we still come back for more
I wciąż wracamy po więcej
Forget somehow, what came before
Zapomnij w jakiś sposób o tym, co było wcześniej
My senses have been shocked
Moje zmysły zostały zszokowane
And I^?m alive to every pain
I żyję każdym bólem
Your quiet laughter comes to me
Twój cichy śmiech przychodzi do mnie
It echoes in the rain
Odbija się echem w deszczu
In the darkness of my lonely room
W ciemności mojego samotnego pokoju
I pray that you won^?t fade away too soon
Modlę się, żebyś nie zniknął zbyt szybko
Too soon
Za wcześnie
Too much to bear
Za dużo do zniesienia
Too much, I fall down drunk
Za dużo, upadam pijany
Too much I care
Za bardzo mi zależy