Jubilee 歌詞 日本語訳

This is based on the performance they did on MTV Most Wanted (or something like that)
これは、MTV Most Wanted (またはそのようなもの) でのパフォーマンスに基づいています。
Chords are played in a straight rhythm, upstrokes and downstrokes, however with each bar
コードはアップストロークとダウンストロークのストレートなリズムで演奏されますが、各小節で演奏されます。
mute the strings on the upstroke. Just listen to the song, you'll figure it out.
アップストロークの弦をミュートします。曲を聴けばすぐにわかります。
For the intro and the break with the computer noises, just play the A chord.
イントロとコンピューターのノイズの休憩では、A コードを弾くだけです。
Verse:
詩:
(the F and G are played as barre chords)
（FとGはバレーコードとして演奏されます）
Jubilee slouches in the settee
長椅子で前かがみになるジュビリー
He losing all will to move
彼は動く気力を完全に失っていた
He gone divy too much telly
彼はテレビの話が多すぎて神妙になった
He watching 24 hours of rubbish
彼は24時間ゴミを見ている
He got butane he got plastic bags
彼はブタンを手に入れた、ビニール袋を手に入れた
His eyes are going square oh yeah
彼の目は真四角になっています、そうそう
He no raver just anti social
彼はレイバーではなく、ただ反社会的なだけです
He no going to cut his hair
彼は髪を切るつもりはない
Chorus:
コーラス：
Now instead of muting the first of the four chords in each bar, you play it one semitone down
ここで、各小節の 4 つのコードの最初のコードをミュートする代わりに、半音下げて演奏します。
and then slide up. Once again, listen to the song and it'll make perfect sense. And by
そして上にスライドします。もう一度この曲を聴いてみると、その意味がよくわかります。そして、によって
way, the whole chorus is A-shape barre chords.
ちなみに、コーラス全体はA字バレーコードです。
s s
ss
He dresses incorrectly, no one told him seventeen. He not mean enough.
彼の服装は間違っている、誰も彼に17歳だなんて教えてくれなかった。彼は十分な意地悪をしていません。
s s
ss
He dresses incorrectly, no one told him seventeen.
彼の服装は間違っている、誰も彼に17歳だなんて教えてくれなかった。
He no keen on being like anyone else.
彼は他の人と同じになることに興味がありません。
Outro:
アウトロ:
He not keen on being like anyone.
彼は他の人と同じになることに熱心ではありませんでした。
He's not being like anyone.
彼は誰にも似ていない。
Jubilee's not like anyone else.
ジュビリーは他の誰とも似ていない。
And that's basically it. Any comments or questions are welcomed. Just post them right
基本的にはそれだけです。コメントや質問は大歓迎です。正しく投稿するだけです
there at the top, I'll check it out.
上部にあるので、確認してみます。
Enjoy.
楽しむ。