Pop Scene كلمات أغنية ترجمة عربية

A fervoured image of another world
صورة مفعمة بالحيوية لعالم آخر
Is nothing in particular now
لا يوجد شيء على وجه الخصوص الآن
And imitation comes naturally
والتقليد يأتي بشكل طبيعي
But I never really stopped to think how
لكنني لم أتوقف أبدًا عن التفكير في كيفية القيام بذلك
And everyone is a clever clone
والجميع استنساخ ذكي
A chrome colored clone am I
أنا استنساخ بلون الكروم
So in the abscence of a way of life
هكذا في غياب أسلوب الحياة
Just repeat this again and again...and again
فقط كرر هذا مرارا وتكرارا ... ومرة أخرى
Hey, hey come out tonight (2x)
مرحبًا، مرحبًا، تعال الليلة (2x)
Popscene, all right
بوبسين، حسنا
(intro chords)
(الحبال المقدمة)
I'm leaving town to run away
سأغادر المدينة لأهرب
Right into your twisted arms
الحق في ذراعيك الملتوية
No queues and there's no panic there
لا توجد طوابير وليس هناك ذعر هناك
Just dangling your feet in the grass
فقط تتدلى قدميك في العشب
My lack of natural luster now
افتقاري إلى اللمعان الطبيعي الآن
Seems to be losing me friends
يبدو أنني أفقد أصدقائي
So in the abscence of a way of life
هكذا في غياب أسلوب الحياة
Just repeat this again and again...and again
فقط كرر هذا مرارا وتكرارا ... ومرة أخرى
Hey, hey come out tonight (2x)
مرحبًا، مرحبًا، تعال الليلة (2x)
Popscene!
مشهد البوب!
(middle, then repeat intro chords with A7 at end,
(في المنتصف، ثم كرر أوتار المقدمة مع وجود A7 في النهاية،
then repeat chorus 2x)
ثم كرر الجوقة 2x)
I'm not sure about the A# at the end of the chorus, the magazine
لست متأكدًا من الرقم A# الموجود في نهاية الجوقة، المجلة
I got this out of has it there, but it doesn't sound right to me.
لقد حصلت على هذا من هناك، لكن هذا لا يبدو صحيحًا بالنسبة لي.