Pop Scene Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rozmycie - Scena Pop
by Blur
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A fervoured image of another world
Żarliwy obraz innego świata
Is nothing in particular now
Nie ma teraz nic szczególnego
And imitation comes naturally
A naśladownictwo przychodzi naturalnie
But I never really stopped to think how
Ale tak naprawdę nigdy nie przestałem myśleć, jak to zrobić
And everyone is a clever clone
I każdy jest sprytnym klonem
A chrome colored clone am I
Jestem chromowanym klonem
So in the abscence of a way of life
Tak więc w przypadku braku sposobu życia
Just repeat this again and again...and again
Po prostu powtarzaj to raz za razem... i jeszcze raz
Hey, hey come out tonight (2x)
Hej, hej, wyjdź dziś wieczorem (2x)
Popscene, all right
Popscena, OK
(intro chords)
(akordy wprowadzające)
I'm leaving town to run away
Opuszczam miasto, żeby uciec
Right into your twisted arms
Prosto w twoje poskręcane ramiona
No queues and there's no panic there
Nie ma kolejek i nie ma paniki
Just dangling your feet in the grass
Po prostu macham nogami w trawie
My lack of natural luster now
Brakuje mi teraz naturalnego blasku
Seems to be losing me friends
Wygląda na to, że tracę przyjaciół
So in the abscence of a way of life
Tak więc w przypadku braku sposobu życia
Just repeat this again and again...and again
Po prostu powtarzaj to raz za razem... i jeszcze raz
Hey, hey come out tonight (2x)
Hej, hej, wyjdź dziś wieczorem (2x)
Popscene!
Popscena!
(middle, then repeat intro chords with A7 at end,
(w środku, następnie powtórz akordy wprowadzające z A7 na końcu,
then repeat chorus 2x)
następnie powtórz refren 2x)
I'm not sure about the A# at the end of the chorus, the magazine
Nie jestem pewien co do A# na końcu refrenu, czyli magazynu
I got this out of has it there, but it doesn't sound right to me.
Wyciągnąłem to z „Has it tam”, ale nie brzmi to dobrze dla mnie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.