Sunday Sunday كلمات أغنية ترجمة عربية

Sunday, Sunday here again in tidy attire
الأحد، الأحد هنا مرة أخرى بملابس مرتبة
You read the colour supplement, the TV guide
تقرأ ملحق اللون، دليل التلفزيون
(after the A chord, play the following fill)
(بعد الوتر A، اعزف النغمة التالية)
B --4p2-4p2--
ب --4p2-4p2--
You dream of protein on a plate,
تحلم بالبروتين على طبق،
regret you left it quite so late
نأسف لأنك تركته في وقت متأخر جدا
To gather the family around the table,
لجمع العائلة حول المائدة،
to eat enough to sleep.
لتناول ما يكفي من النوم.
Oh, the Sunday sleep.
أوه، نوم الأحد.
(repeat chords)
(كرر الحبال)
(lyrics)
(كلمات)
Sunday, sunday here again a walk in the park
الأحد، الأحد هنا مرة أخرى نزهة في الحديقة
you meet an old soldier and talk of the past
تقابل جنديًا قديمًا وتتحدث عن الماضي
He fought for us in two world wars and says
قاتل من أجلنا في حربين عالميتين ويقول
the England he knew is no more
إنجلترا التي كان يعرفها لم تعد موجودة
He sings the Songs of Praise every week
يغني أغاني التسبيح كل أسبوع
but always falls asleep
لكنه دائما ينام
For that Sunday sleep
لذلك النوم يوم الأحد
You dream of protein on a plate, regret you left it quite so late
تحلم بالبروتين على طبق، وتندم على تركه في وقت متأخر جدًا
To gather the family around the table to eat enough to sleep
أن تجمع الأسرة حول المائدة لتناول ما يكفي من الطعام للنوم
And Mother's Pride is your epithet,
وكبرياء الأم هو لقبك ،
that extra slice you will soon regret
تلك الشريحة الإضافية التي سوف تندم عليها قريبًا
so going out is your best bet, then bingo yourself to sleep
لذا فإن الخروج هو أفضل رهان لك، ثم استمتع بالنوم
Oh the Sunday sleep
يا نوم الأحد