Sunday Sunday Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Blur - niedziela niedziela
by Blur
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sunday, Sunday here again in tidy attire
Niedziela, niedziela u nas znowu w schludnym stroju
You read the colour supplement, the TV guide
Czytasz dodatek kolorowy, przewodnik telewizyjny
(after the A chord, play the following fill)
(po akordzie A zagraj następujące wypełnienie)
B --4p2-4p2--
B --4p2-4p2--
You dream of protein on a plate,
Marzysz o białku na talerzu,
regret you left it quite so late
żałuję, że zostawiłeś to tak późno
To gather the family around the table,
Aby zebrać rodzinę wokół stołu,
to eat enough to sleep.
jeść tyle, żeby spać.
Oh, the Sunday sleep.
Ach, niedzielny sen.
(repeat chords)
(powtórz akordy)
(lyrics)
(tekst)
Sunday, sunday here again a walk in the park
Niedziela, niedziela i znowu spacer po parku
you meet an old soldier and talk of the past
spotykasz starego żołnierza i rozmawiasz o przeszłości
He fought for us in two world wars and says
Walczył dla nas w dwóch wojnach światowych i mówi
the England he knew is no more
Anglia, którą znał, już nie istnieje
He sings the Songs of Praise every week
Co tydzień śpiewa pieśni pochwalne
but always falls asleep
ale zawsze zasypia
For that Sunday sleep
Na ten niedzielny sen
You dream of protein on a plate, regret you left it quite so late
Marzysz o białku na talerzu, żałujesz, że tak późno je zostawiłeś
To gather the family around the table to eat enough to sleep
Aby zebrać rodzinę wokół stołu, aby zjeść tyle, aby móc spać
And Mother's Pride is your epithet,
A duma matki to twój epitet,
that extra slice you will soon regret
ten dodatkowy kawałek, którego wkrótce będziesz żałować
so going out is your best bet, then bingo yourself to sleep
więc najlepszym wyjściem będzie wyjście na miasto, a potem bingo i zasypianie
Oh the Sunday sleep
Ach, ten niedzielny sen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
