Deep Winter Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BOB CATLEY ? Deep Winter
BOB CATLEY mi? Derin Kış
from the album The Tower (1998)
The Tower (1998) albümünden
Intro 1:
Giriş 1:
repeat Intro 1
Giriş 1'i tekrarla
Intro 2:
Giriş 2:
Bm, G, D, A/C#
Bm, G, D, A/C#
repeat Intro 2
Giriş 2'yi tekrarla
Verse 1:
Ayet 1:
The setting sunlight fades and once again I'm lonely
Batan güneş ışığı soluyor ve bir kez daha yalnızım
You're here beside me yet a thousand miles away
Burada yanımdasın ama binlerce mil uzaktasın
So as I pray for sleep that I might wake up only
Böylece sadece uyanabilmek için uyumak için dua ederken
To find it's all been just a dream, a big mistake, a re-take
Her şeyin sadece bir rüya, büyük bir hata, yeniden çekim olduğunu bulmak
Pre-chorus 1:
Koro öncesi 1:
Now the hourglass of time is still
Şimdi zamanın kum saati hala
Catatonic on the window sill
Pencere pervazında katatonik
Frozen solid by the winds that chill you and me
Seni ve beni üşüten rüzgarlar tarafından donmuş
Chorus:
Koro:
Locked in deep winter - summer passed away
Derin kışın kilitli - yaz vefat etti
We both have nothing left to say
İkimizin de söyleyecek hiçbir şeyi kalmadı
Lost in deep winter - broken down, decayed
Kışın ortasında kayboldum, yıkıldım, çürüdüm
Now just the memories remain
Artık sadece anılar kaldı
repeat Intro 2 twice
Giriş 2'yi iki kez tekrarlayın
Verse 2:
Ayet 2:
We used to laugh and cry, it felt so natural to me
Gülerdik ve ağlardık, bana çok doğal geldi
It seemed the springtime in your eyes could melt the day
Gözlerindeki bahar günü eritebilirmiş gibi görünüyordu
A frozen hearted trace of words that mattered to me
Benim için önemli olan kelimelerin donmuş yürekli izi
Became the resting place for all that passed away between us
Aramızda olup bitenlerin dinlenme yeri oldu
Pre-chorus 2:
Koro öncesi 2:
I confess it has an irony
İroni içerdiğini itiraf ediyorum
Neither of us where we planned to be
İkimiz de olmayı planladığımız yerdeyiz
On reflection I can clearly see you and me
Düşündüğümde seni ve beni açıkça görebiliyorum
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
repeat Intro 1 twice
Giriş 1'i iki kez tekrarlayın
repeat Pre-chorus 1
Koro Öncesi 1'i tekrarlayın
repeat Chorus
Koroyu tekrarla
repeat Intro 2 several times and fade out
Giriş 2'yi birkaç kez tekrarlayın ve kaybolun