Day of the Locusts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

{c:Piano song, lots of b's. Best played with a capo on the 1st fret
{c:Piosenka na fortepian, dużo b. Najlepiej grać z capo na 1. progu
(Original key Ab major).
(Oryginalna tonacja Ab-dur).
It's all just one chord sequence that is repeated for each line.}
To wszystko to tylko jedna sekwencja akordów, która jest powtarzana w każdej linijce.}
Oh, the benches were stained with tears and perspiration,
Ach, ławki były poplamione łzami i potem,
The birdies were flying from tree to tree.
Ptaszki latały od drzewa do drzewa.
There was little to say, there was no conversation
Niewiele było do powiedzenia, nie było rozmowy
As I stepped to the stage to pick up my degree.
Kiedy wszedłem na scenę, aby odebrać dyplom.
And the locusts sang off in the distance,
A szarańcza śpiewała w oddali,
Yeah, the locusts sang such a sweet melody.
Tak, szarańcza śpiewała taką słodką melodię.
Oh, the locusts sang off in the distance,
Och, szarańcza śpiewała w oddali,
Yeah, the locusts sang and they were singing for me.
Tak, szarańcza śpiewała i śpiewała dla mnie.
I glanced into the chamber where the judges were talking,
Zajrzałem do sali, w której rozmawiali sędziowie,
Darkness was everywhere, it smelled like a tomb.
Wszędzie panowała ciemność, pachniało grobowcem.
I was ready to leave, I was already walkin',
Już byłem gotowy do wyjścia, już szedłem,
But the next time I looked there was light in the room.
Ale kiedy następnym razem spojrzałem, w pokoju było światło.
Outside ' of the gates the trucks were unloadin',
Za bramą rozładowywano ciężarówki,
The weather was hot, nearly 90 degrees.
Pogoda była gorąca, prawie 30 stopni.
The man standin' next to me, his head was exploding,
Mężczyzna stojący obok mnie, jego głowa eksplodowała,
Well, I was prayin' the pieces wouldn't fall on me.
Cóż, modliłem się, żeby te kawałki na mnie nie spadły.
I put down my robe, picked up my diploma,
Odłożyłem szlafrok, odebrałem dyplom,
Took hold of my sweetheart and away we did drive,
Chwyciłem moją ukochaną i pojechaliśmy,
Straight for the hills, the black hills of Dakota,
Prosto na wzgórza, czarne wzgórza Dakoty,
Sure was glad to get out of there alive.
Oczywiście, cieszyłem się, że wyszedłem stamtąd żywy.
And the locusts sang, well, it give me a chill,
A szarańcza śpiewała, no to mnie przechodzą dreszcze,
Yeah, the locusts sang such a sweet melody.
Tak, szarańcza śpiewała taką słodką melodię.
And the locusts sang with a high whinin' trill
A szarańcza śpiewała wysokim, skomlącym trylem
Yeah, the locusts sang and they was singing for me,
Tak, szarańcza śpiewała i śpiewała dla mnie,