Shooting Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Seen a shooting star tonight
Dziś wieczorem widziałem spadającą gwiazdę
And I thought of you
I pomyślałem o tobie
You were trying to break into another world
Próbowałeś włamać się do innego świata
A world I never knew
Świat, jakiego nigdy nie znałem
I always kind of wondered
Zawsze trochę się zastanawiałem
if you ever made it through
jeśli kiedykolwiek przez to przeszedłeś
Seen a shooting star tonight
Dziś wieczorem widziałem spadającą gwiazdę
And I thought of you.
I pomyślałem o tobie.
Seen a shooting star tonight
Dziś wieczorem widziałem spadającą gwiazdę
And I thought of me
I pomyślałem o mnie
If I was still the same If I ever became
Gdybym nadal był taki sam, gdybym kiedykolwiek się nim stał
what you wanted me to be
kim chciałeś, żebym był
Did I miss the mark or overstep the line
Czy przegapiłem znak, czy przekroczyłem linię
that only you could see
które tylko ty mogłeś zobaczyć
Seen a shooting star tonight
Dziś wieczorem widziałem spadającą gwiazdę
And I thought of me.
I pomyślałem o mnie.
Listen to the engine listen to the bell
Słuchaj silnika, słuchaj dzwonka
As the last firetruck from hell
Jako ostatni wóz strażacki z piekła rodem
goes rolling by, all good people are praying
mija, wszyscy dobrzy ludzie się modlą
It's the last temptation the last account
To ostatnia pokusa, ostatnie konto
The last time you might hear the sermon on the mount
Ostatni raz można było usłyszeć kazanie na górze
A B”
A B”
The last radio is playing.
Gra ostatnie radio.
Seen a shooting star tonight slip away
Widziałem, jak spadająca gwiazda wymyka się dziś wieczorem
Tomorrow will be another day
Jutro będzie kolejny dzień
Guess it's too late to say the things to you
Chyba jest już za późno, żeby ci to powiedzieć
that you needed to hear me say
które musiałeś usłyszeć, co mówię
Seen a shooting star tonight slip away.
Widziałem, jak spadająca gwiazda wymyka się dziś wieczorem.
Capoed version (capo 4th fret)
Wersja z kapoedem (4. próg capo)
Seen a shooting star tonight
Dziś wieczorem widziałem spadającą gwiazdę
And I thought of you
I pomyślałem o tobie
You were trying to break into another world
Próbowałeś włamać się do innego świata
A world I never knew
Świat, jakiego nigdy nie znałem
I always kind of wondered
Zawsze trochę się zastanawiałem
if you ever made it through
jeśli kiedykolwiek przez to przeszedłeś
Seen a shooting star tonight
Dziś wieczorem widziałem spadającą gwiazdę
And I thought of you.
I pomyślałem o tobie.
Listen to the engine listen to the bell
Słuchaj silnika, słuchaj dzwonka
As the last firetruck from hell
Jako ostatni wóz strażacki z piekła rodem
goes rolling by, all good people are praying
mija, wszyscy dobrzy ludzie się modlą
It's the last temptation the last account
To ostatnia pokusa, ostatnie konto
The last time you might hear the sermon on the mount
Ostatni raz można było usłyszeć kazanie na górze
The last radio is playing.
Gra ostatnie radio.
The last radio is playing.
Gra ostatnie radio.
{c:Also the Fs are occasionally played Fmaj7 (133210)
{c:Również czasami gra się Fs Fmaj7 (133210)
}
}