Song to Woody 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
G: 320003
G: 320003
D/f#: 200232
D/F#: 200232
C: x32010
C:x32010
C/b: x20010
C/b: x20010
D/a: x00232
D/A: x00232
D: xx0232
D:xx0232
NOTE! No two verses are alike in this song. Every verse has it's own little variations.
注意してください！この曲には同じ詩は 2 つとしてありません。すべての詩には独自の小さなバリエーションがあります。
difference that should not be left out is that in verses 1,4 and 5, the 2nd chord in the
忘れてはいけない違いは、1、4、5節では、第2コードが
is a D based chord but in verses 2 and 3 it's a C, this is not a mistake!
はDベースのコードですが、2番と3番ではCになっていますが、これは間違いではありません。
I haven't tabbed every strum, just the embelishments and a suggestion of the chords that
すべてのストラムにタブを付けたわけではなく、装飾とコードの提案だけを付けています。
be strummed in between.
その間をかき鳴らされる。
I could only fit the words that occur on changes beneath the tab!
タブの下の変更時に発生する単語のみを収めることができました。
h=hammer on
h=ハンマーオン
I'm
私は
Verse1:
詩 1:
out.. thous.. mile..home
出て…千マイル…家へ
walk..road..men.. down I'm
歩いて、道を、男性たちを、下っていきます。
seein. world.. peop.. things here
見ました。世界..人々..ここにあるもの
paupers.............. peasan.. prin..kings
貧乏人.....農民..王子..王
Verse 2:
2節:
Hey.. Guth.. wrot..song bout a
ねえ...ガス...間違って...歌についての曲
funn..world.comi.along seems
ワールドコミも楽しみですね
sick.. hungry..tired.torn it
病気..お腹が空いた..疲れた.それを引き裂いた
looks like......... it's dyin... hardl.born
どうやら..... 死ぬような... ハードルボーン
Verse 3:
3節:
Hey.. Guth.. know..know all..
ねえ、ガス、知ってる、全部知ってる、
thin..say.. many..more I'm
薄い、言う、多い、もっと私は
sing..song.. cant. enough cos..
歌ってください、歌ってください。十分なコスト..
not......... many men.. thin..done here's..
そうではありません....多くの男性は..痩せています..これで終わりです..
Verse 4:
4節:
Sisco..Sonny.. Led.. too and..
シスコ..ソニー..リード..も、そして..
all.. peop..trav..you
みんな..みんな..旅行..あなた
Heres.. heart.hands.men that
これが..心.手.男性です
come....... with..dust... gone..wind I'm
来てください.... 塵とともに... 去っていきます. 私は風です
Verse 5:
5節:
leav.. tomor...could.today
出発..明日...できる.今日
some..down..road..day the
いつかの...下り道...の日
very.. thing.. I'd.. do is to
とても…したいことは…することです
say.......... I be..hit.. hard..too.
言う..... 私も.. 強く打たれます..