Waiting In Vain Текст Песни Перевод на Русский

Intro/Verse Chords Intro/Bridge Bass
Вступление/Куплет Аккорды Вступление/Бридж-бас
Intro Lead (Organ plays this but tabbed here for guitar)
Intro Lead (это играет орган, но здесь есть табуляция для гитары)
b-8~--8p6h8s9~--9---8~--8p6h8s9-|
b-8~--8p6h8s9~--9---8~--8p6h8s9-|
Chorus Chords
Хор Аккорды
C7 D7 Cm Fm Verse Bass
C7 D7 Cm Fm Куплет Бас
Bridge:
Мост:
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
Verse 1:
Стих 1:
From the very first time I rest my eyes on you girl
С самого первого раза я смотрю на тебя, девочка.
My heart said follow through
Моё сердце сказало: доведи дело до конца.
But I know now that Im way down on your line
Но теперь я знаю, что я нахожусь на твоей линии
But the waiting feel is fine
Но чувство ожидания прекрасно
So dont treat me like a puppet on a string
Так что не обращайся со мной как с марионеткой на веревочке.
Cause I know I could do my thing
Потому что я знаю, что могу сделать свое дело
Dont talk to me as if you think Im dumb
Не говори со мной так, будто ты думаешь, что я тупой
I wanna know when youre gonna come....see
Я хочу знать, когда ты придешь...посмотри
Bridge:
Мост:
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
Cause if summers here
Потому что, если здесь лето
Im still waiting there
Я все еще жду там
Winters here
Зимы здесь
And Im still waiting there
И я все еще жду там
Solo (Chords C and G play throughout: guitar 2)
Соло (аккорды C и G звучат повсюду: гитара 2)
e------------------4--6~--|
е---6~------------------4--|
e---8-9119p88---------------------------|
e---8-9119p88---------------------------|
e-13--11/13~--13-------------------------------------|
e-13--11/13~--13-------------------------------------|
g--------------------15---------15b-15b-15-13-15-13~-|
г--------------------15---------15b-15b-15-13-15-13~-|
Verse 2:
Стих 2:
Like I said...Its been 3 years since Im knocking on your door
Как я уже сказал... Прошло 3 года с тех пор, как я стучал в твою дверь.
And I still can knock some more
И я все еще могу постучать еще немного
Ooh girl, ooh girl is it feasible? I wanna know now
Ох, девочка, ох, девочка, это возможно? Я хочу знать сейчас
For I to knock some more
Чтобы я постучал еще немного
Ya see, in life I know theres lots of grief
Видишь ли, в жизни я знаю, что много горя
But your love is my relief
Но твоя любовь - мое облегчение
Tears in my eyes burn, tears in my eyes burn
Слёзы на глазах горят, слёзы на глазах горят
While Im waiting, while Im waiting for my turn
Пока я жду, пока я жду своей очереди
Bridge:
Мост:
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love
Я не хочу напрасно ждать твоей любви
I dont wanna wait in vain for your love, oh
Я не хочу напрасно ждать твоей любви, ох
Outro:
Аутро:
I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу
I dont wanna wait in vain
Я не хочу ждать зря
I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу
I dont wanna wait in vain (no I)
Я не хочу ждать напрасно (нет, я)
I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу
I dont wanna wait in vain (no no no I)
Я не хочу ждать напрасно (нет, нет, нет, я)
I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу
I dont wanna wait in vain, oh
Я не хочу ждать напрасно, ох
I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna, I dont wanna
Я не хочу, я не хочу, я не хочу, я не хочу
I dont wanna wait in vain
Я не хочу ждать зря
Its your love that Im waiting on
Это твоя любовь, которую я жду
Its my love that youre running from
Это моя любовь, от которой ты бежишь
Its your love that Im waiting on
Это твоя любовь, которую я жду
Its my love that youre running from
Это моя любовь, от которой ты бежишь