God Is My Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

TITLE: "God Is My Friend"
العنوان: "الله صديقي"
Email: corusa@corusa.com
البريد الإلكتروني: corusa@corusa.com
PUT CAPO on 5
ضع كابو على الرقم 5
CHORUDS USED: (Relative To Capo)
الجوقات المستخدمة: (نسبة إلى كابو)
ORDER:
الطلب:
Verse 1, Chorus, Verse 2, Chorus, Verse 3, Chorus, Verse 4
الآية 1، جوقة، الآية 2، جوقة، الآية 3، جوقة، الآية 4
VERSE 1:
الآية 1:
I can see God on a cloud in the sky
أستطيع أن أرى الله على سحابة في السماء
On top of the world watching the world roll by
على قمة العالم نشاهد العالم يتدحرج
With a great big grin and some good cocaine
مع ابتسامة كبيرة كبيرة وبعض الكوكايين الجيد
Jesus by His side in the pouring rain
يسوع بجانبه تحت المطر الغزير
CHORUS:
الجوقة:
Cause I can believe in the inbetween
لأنني أستطيع أن أؤمن بما بينهما
What can't be said and only seen
ما لا يمكن أن يقال ولا يرى إلا
When you close your eyes and open your heart
عندما تغمض عينيك وتفتح قلبك
And everything you know just falls apart
وكل شيء تعرفه ينهار
VERSE 2:
الآية 2:
I can see God in Italian shoes
أستطيع أن أرى الله في الأحذية الإيطالية
With a beard and a gun and a case of the blues
مع لحية وبندقية وحالة من البلوز
Smoking a cigarette and drinking Coors Light
تدخين سيجارة وشرب كورس لايت
With teeth so white they light up the night
بأسنان بيضاء للغاية تضيء الليل
VERSE 3:
الآية 3:
I can see God on a big white bed
أستطيع أن أرى الله على سرير أبيض كبير
Too much time on His hands too much stuff in His head
الكثير من الوقت بين يديه والكثير من الأشياء في رأسه
Hanging out doing whatever come 'round
التسكع في القيام بكل ما يأتي
Hanging out and getting down
التسكع والنزول
VERSE 4:
الآية 4:
And I can believe what can't be known for sure
ويمكنني أن أصدق ما لا يمكن معرفته على وجه اليقين
The things that might be the things that never were
الأشياء التي قد تكون الأشياء التي لم تكن أبدا
And still not know a thing in the end
وما زلت لا تعرف شيئًا في النهاية
And still believe that God is my friend (x3)
ومازلت أؤمن أن الله صديقي (x3)