I Hate Goodbyes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Softly close the door behind you
Delikatnie zamknij za sobą drzwi
How it hurts me to see you go
Jak bardzo mnie boli, gdy widzę, że odchodzisz
Gently break the tie that binds you
Delikatnie przełam więzy, które Cię wiążą
And this heart that loves you so
I to serce, które tak Cię kocha
If you're sure you won't be staying
Jeśli jesteś pewien, że nie zostaniesz
Then just walk on out of my life
Więc po prostu wyjdź z mojego życia
There's just two words left for saying
Zostały już tylko dwa słowa do powiedzenia
And the Lord knows how I hate goodbyes
A Pan wie, jak nienawidzę pożegnań
And nothing's born to live forever
I nic nie rodzi się, aby żyć wiecznie
But oh how it hurts to see it die
Ale och, jak boli widzieć, jak umiera
First it's always then it's never
Najpierw zawsze, potem nigdy
And the Lord knows how I hate goodbyes
A Pan wie, jak nienawidzę pożegnań
And nothing's born to live forever
I nic nie rodzi się, aby żyć wiecznie
But oh how it hurts to see it die
Ale och, jak boli widzieć, jak umiera
First it's always then it's never
Najpierw zawsze, potem nigdy
And the Lord knows how I hate good-byes
A Pan wie, jak nienawidzę pożegnań