It's a Dirty Job كلمات أغنية ترجمة عربية

Many nights I've thought about it
لقد فكرت في ذلك عدة ليال
Tried to find a way around it
حاولت إيجاد طريقة للتغلب عليه
Tried to make believe we're lovers when the feeling's gone away
حاولت أن نتظاهر بأننا عشاق عندما يختفي هذا الشعور
But it's a no win situation
لكنها حالة لا فوز فيها
A hopeless game we're playing
لعبة ميؤوس منها نحن نلعبها
?Cause we both know it's over
؟ لأن كلانا يعلم أن الأمر قد انتهى
But neither one will say
لكن لن يقول أحد
It's a dirty job, but someone's got to do it
إنها مهمة قذرة، ولكن يجب على شخص ما القيام بها
Someone has to leave, someone has to cry
شخص ما يجب أن يغادر، شخص ما يجب أن يبكي
It's a dirty job, but someone's got to do it
إنها مهمة قذرة، ولكن يجب على شخص ما القيام بها
Someone has to be the one to say goodbye.
شخص ما يجب أن يكون الشخص الذي يقول وداعا.
When the bitter words are spoken
عندما تنطق الكلمات المريرة
And all the promises are broken
وكل الوعود مكسورة
When you realize the good times will never be again
عندما تدرك أن الأوقات الجيدة لن تتكرر أبدًا
How long can we keep lying and saying it isn't dying
إلى متى نظل نكذب ونقول أنها لا تموت
Someone has be the one
شخص ما يجب أن يكون واحدا
To say we've reached the end
لنقول أننا وصلنا إلى النهاية
It's a Dirty Job
إنها وظيفة قذرة